父女因房产纠纷对簿公堂 法官：亲密家庭因贪婪而破裂

本地一名九旬老翁想出售总值超过1100万新元的四套房产，却被小女儿反对，更发现读过大学的女儿利用他目不识丁，将自己的名字加进文件中，气得他将女儿告上法庭，法庭最终判老翁胜诉。

据新传媒英文新闻网CNA报道，纠纷起因是90岁的Lim Kim Toon想出售四套分别位于文礼222号、裕廊西164号、达尔豪斯怕（Dalhousie）2号和裕廊西225号的房产，将所得款项用来给孙子另外买一套房产。

老翁54岁的小女儿Lim Hwee Hoon指称，这四套房产是她和父亲联名购买的，而且父亲原本打算将房产送给她，因此对于父亲的决定提出异议。

父亲不识字 房产文件交由女儿处理案情显示，老翁是仓储公司Evan Lim Industrial/Warehousing Development的共同创始人，并且他在1993年任命小女儿成为公司的董事之一。

念过大学、英语流利的小女儿，也在公司担任父亲的私人助理，帮忙不识字且只会说福建话的父亲。

在过去22年间，父女俩联名购买了多套房产，其中包括上述四套购于2004年、2017年和2018年的房产，总价为1160万元。

四套房产皆由老翁出钱购买，当中两套办理了联合抵押贷款，两套则通过大华银行的联合账户全额支付。

父女俩之后对这些房产的支付来源产生异议，对簿公堂。

老翁指出，他曾在2002年时因为年事已高而同意女儿的建议，安排抵押贷款事项，并交由她处理相关手续，但他不知道女儿竟在文件上加了自己名字，直到女儿反对他出售四套房产时他才发现，决定提出诉讼。

法官：相较女儿拘谨 父亲的直率较为可信法官认为，老翁的证词“没有任何修饰，也没有任何狡诈”，表现也很直率，因此较为可信。

他也指出，每次需要动用现金来买房产时，都是由老翁出钱，和女儿的联名银行户头也是由老翁决定如何使用里面的钱。

反之，女儿却不曾将钱存入联名银行户头中，在庭上做供时也显得谨慎，且多次直接回避问题。

法官也指出，若老翁有意将四套房产作为共同承租人赠与小女儿，那他应该会像之前送其他子女房产那样，以女儿的名义将房子送给她，但他并没有这么做。

况且， 房产的购买和抵押贷款文件都以英文记录，老翁不识字，根本不知道文件上写了什么。虽然女儿说有房产过户律师向父亲解释相关概念，但法官认为，过程中或存在疑点。

基于种种理由，法官最终判定老翁胜诉。

报道也指出，这一家人原本家庭和睦，但因为这起诉讼案，一家人在老翁和女儿之间选边站，法官也不禁感叹：“即使是亲密无间的家庭也会因贪婪而破裂”。