涉武吉知马私宅盗窃案 两中国男子各判15个月监禁

两名中国籍男子因涉嫌闯入武吉知马一处有地住宅实施盗窃，于今天（24日）认罪并分别被判处15个月监禁。

据新传媒英文新闻网CNA报道，52岁的张永祥和38岁的冯云龙通过视讯连线向法庭承认破门罪，另有相关控罪在量刑时一并考虑。

两人去年12月13日持社交访问签证来新加坡，三天后闯入荷兰路绿叶景（Greenleaf View）私人住宅进行破门盗窃。

案发当晚，两人在住宅区寻找目标，张永祥从邻近工地拿了一副手套以避免留指纹，翻越墙通过未锁滑窗进入屋内，盗走价值8800元的卡地亚罗德斯特（Cartier Roadster）手表和150元的卡西欧艾迪斐斯(Casio Edifice)手表。同时，同伴冯云龙则在屋外“把风”。

事后，两人返回酒店，于两天后被警方逮捕。

检方指出，这起案子计划得很周密，同时建议法庭判监14到16个月。

两人未聘请律师，都是通过中文翻译发言。冯云龙表示希望提早获释，以照顾独居母亲，张永祥则称无人照顾其80岁母亲和孩子，也盼获新机会，申请提早释放。

法官好奇询问两人既然有家人要照顾，为何仍选择来新加坡，对此冯云龙未正面回应，仅承诺不会再犯，张永祥则说本来想找工作，未曾计划犯案，因贪心才犯错。

根据新加坡法律规定，破门罪最高可判处十年监禁及罚款。