在新加坡,一起吃撈起的儀式感,才叫過年

2022-01-14

什麼是「撈魚生」( Lo Hei 即撈起的意思)?

從字面上很難看出它的寓意,但它卻是一年風生水起的好頭菜。在新加坡,撈起是新加坡流行的農曆新年菜式,如果沒有這道生魚片沙拉賀年,會令人感到若有所失,這是華人必點的一道菜。

撈魚生

撈起的儀式感

在新加坡農曆新年那一天,桌子中央通常有隻大圓碟,人們將各式生魚片放進去時,就歡呼「年年有餘」;然後再放進紅蘿蔔絲,又歡呼「鴻運當頭」。接著眾人將筷子伸進碟里,將所有材料拌在一起,拌的時候要將材料儘量翻起,翻得愈高愈好,然後一面翻一面說「撈起、撈起」。每放一種材料進碟里,就重複這儀式一次,直到全部材料都放進去為止。

撈起的寓意

撈起又稱為七彩魚生,有風生水起的含意,是農曆新年時必備的菜式,深受新加坡、馬來西亞及印尼的華人喜愛。

吃這道菜的時候,眾人齊集桌旁,將材料逐樣逐樣加進碟里,再用筷子翻攪,一面攪一面說些吉祥的話。每種材料通常都與農曆新年常用的吉祥字詞同音,例如花生寓意金銀滿屋,魚寓意年年有餘。

潮州人的自豪

中國各種菜系裡,粵菜很少有生食的菜式,但潮州菜例外。潮州位於廣東省東部,但當地人都自稱是潮州人而非廣東人,並對自己的家鄉話與家鄉菜深感自豪。其中,新加坡就有不少潮州人。

食魚生在潮州人之間依然十分普遍,但是有一些人保留著在農曆新年時歡聚一堂吃魚生的習俗,這是在1960年代的新加坡流行起來的。很多人都認為,這道菜是1963年開業的傳統粵菜館麗華酒家的幾位大廚想出來的。

從此撈起這道菜式廣為流傳,農曆新年期間的新加坡到處都可見到這樣的情景:堆成小山一般的生魚片、切成細絲的蔬菜、鬆化的薄脆和花生碎,以及不時爆出的歡笑聲與祝賀語。

現在很難想像

一個沒有撈起的農曆新年是怎樣的

過年必須要撈起嗨翻天啊

新加坡很多家庭都會在家裡自製撈起,過年這點事,還有什麼比和家人團聚,一起吃一頓撈魚生幸福呢,這是人間煙火的暖意。

責編- rita | 文編- phoebe | 美編- 大E

※ 部分圖片來源於網絡

轉載請註明來源:獅城新聞


相关文章

  • 新加坡超平價的火鍋自助餐!人均20新,這10家口碑最好
  • 海外華人詐騙迷局,當 "自己人" 成為最危險的獵手......
  • 人間悲劇道不盡 前總統哈莉瑪的發聲得罪了誰?
  • 當我與機器人不期而遇……
  • 家有一老,如有一寶:解析新加坡應對超老齡化社會的全方位布局
  • 新加坡史上最大國慶慶典!海陸空表演齊上陣,預演門票申請即將啟動
  • 新加坡居民平均預期壽命達 83.5 歲創新高 學者吁平衡長壽與健康壽命
  • 外國人在新加坡銀行開儲蓄帳戶應該怎麼選?
  • 兩萬關仍難不倒Candy Crush玩家 開發商只能向AI大神求救