資深社工黃明德記錄照顧失智症母親書籍 推出英文翻譯版

2024-03-25

黃明德記錄照顧失智症母親心路歷程的中文書《老媽教會我的事》英文翻譯版正式推出。(圖:陳嘉羚)

本地資深社工黃明德記錄照顧失智症母親心路歷程的中文書《老媽教會我的事》英文翻譯版正式推出。

英文版本的書名為《Can I Hold You A While Longer?》。也是社會服務機構蒙福關愛(Montfort Care)創辦人兼執行長的黃明德希望,推出英文翻譯本能讓更多讀者接觸到原作《老媽教會我的事》的內容,讓不同群體認識失智症以及看護者的艱辛。

社會及家庭發展部政務部長孫雪玲今天(25日)以特別嘉賓的身份,出席了新書的推介儀式。

黃明德在新書發布會上回憶起和家人照顧母親的經歷時,哽咽落淚。他也呼籲社工和社會服務領域思考人們能為如何為看護者提供所需的幫助。

黃明德也是CAPITAL 958城市頻道星期一、三、五,傍晚班6點到8點《城市號列車》的嘉賓主持 。


相关文章

  • 歷來最高獎金份額!幸運兒一注獨贏1312萬多多大獎
  • 美芝路公寓命案:嫌兇夜總會當媽媽桑 相信被死者包養
  • 7人死亡,6815人染病,無特效藥,新加坡新一波病毒高峰期來襲!
  • 強撫乘客大腿 逼摸生殖器 私召車司機被判監打鞭
  • 政治觀察員:選擇顏金勇擔任副手 讓人意外
  • 【新聞人物】從工程師到副總理 顏金勇:我不是老齡化部長
  • 李顯龍:小國大外交
  • 青年性侵八名少女一人成孕 受害者最小13歲
  • 新加坡史上最大洗錢案曝新進展:遣返出境的罪犯或將引渡回中國!
  • 可協議離婚,50歲分手還得上課學帶娃!新加坡新規了解下~
  • KP2冠病新毒株肆虐全球!新加坡已有人中招6次、打4次疫苗仍被感染…
  • 活久見!泰國連日高溫乾旱,為祭天求雨竟把哆啦A夢關進籠子……