在新加坡,撒謊會被說「別再講騙話了!」

2024-03-29

在新加坡把撒謊叫做「講騙話」,就像小朋友當發現說謊時,可能會被大人責備說:「別再講騙話了!」

新加坡總理李顯龍在2019年提醒大家警惕假新聞時,也提到「假新聞未必能輕易辨別,其中一類假新聞是人們完全不知道的事,也無從斷定對方所說是實話還是騙話。」

這個詞源自福建話的「phian ue」,而「騙話」和「講」經常結伴出現,組成了「講騙話」的詞組,用以形容撒謊,新加坡人習慣把它叫做「騙話」,用在口語中比較多。

在其他地區,人們也用各種詞彙來描述這種行為,比如「謊言」、「謊話」、「假話」等等。

FS丨編輯

HQ丨編審

新加坡華語資料庫丨來源

parentchild.ru丨圖源


相关文章

  • 歷來最高獎金份額!幸運兒一注獨贏1312萬多多大獎
  • 美芝路公寓命案:嫌兇夜總會當媽媽桑 相信被死者包養
  • 7人死亡,6815人染病,無特效藥,新加坡新一波病毒高峰期來襲!
  • 強撫乘客大腿 逼摸生殖器 私召車司機被判監打鞭
  • 政治觀察員:選擇顏金勇擔任副手 讓人意外
  • 青年性侵八名少女一人成孕 受害者最小13歲
  • 李顯龍:小國大外交
  • 【新聞人物】從工程師到副總理 顏金勇:我不是老齡化部長
  • 國大醫院與私人領域合作 提供先進癌症診斷測試
  • 李顯龍:小國大外交
  • 民防部隊連同聖淘沙發展局 將在聖淘沙通路舉行聯合演習
  • 通訊及新聞部改名數碼發展及新聞部 以反映國家數碼戰略