今年7月8日起,通訊及新聞部將改名為數碼發展及新聞部。(聯合早報)
作者 許耀泉
到了今年7月8日,通訊及新聞部又要改名了,新名字叫做數碼發展及新聞部(Ministry of Digital Development and Information, 簡稱MDDI)。
消息在大約一個月前宣布,不知道蟻粉當時的反應是否跟紅螞蟻一樣:又改名了?
自新聞及藝術部(Ministry of Information and the Arts)1990年成立起,它在2001年改名為新聞、通訊及藝術部(Ministry of Information, Communications and the Arts)、2012年再次改名,成為今天的通訊及新聞部(Ministry of Communications and Information)。
如果加上今年的數碼發展及新聞部,這個部門自成立以來已經換了三次名字,最新一次還乾脆跟位於同一座大樓的文化、社會及青年部的英文縮寫(MCCY)押韻了呢。
通訊及新聞部更名後,就是MCCY和MDDI同在一個屋檐下了。(聯合早報)
34年更名三次,其實還不是新加坡政府部門當中的最高紀錄,紀錄保持者不但自成立以來更名四次,還頗有一點「分久必合,合久必分」的味道。
守著老本行,卻不時接下新任務的部門
揭曉答案前,必須先提一提紅螞蟻計算政府部門更名次數時的兩個考量:
以該部門成立時的名稱為第一個名稱;
不考慮被撤銷政府部門,如在1985年一同撤銷的文化部(1955年成立)和社會事務部(1963年成立)。
因此,通訊及新聞部和社會及家庭發展部(MSF)雖然分別繼承了文化部和社會事務部的部分功能,只能算改名三次。
也正因如此,這兩個部門只好把改名最多次的「寶座」拱手讓給:交通部。
根據交通部網站,交通部在1968年4月16日成立,負責新加坡的交通和通信領域的規劃和發展。
但有別於目前的Ministry of Transport,交通部當時的英文名稱是Ministry of Communications。
紅螞蟻第一次接觸這個英文名稱時還有些疑惑,查證後才發現communications這個英文詞彙除了通訊和傳播之外,還有出行和運輸方式(如公路和鐵路)這一層含義。
所以交通部叫做Ministry of Communications其實正確無誤,只是難免讓人覺得跟通訊及新聞部的英文名稱重疊。
說不定這就是交通部在2001年將英文名稱改為Ministry of Transport的原因吧!
交通部的英文名稱在2001年改為Ministry of Transport。(取自交通部臉書)
交通部在成立後的接下來幾年也改了名字:
1985年1月2日:更名為交通及新聞部(Ministry of Communications and Information),負責海陸空交通、郵政、電信和電話等方面的政策。根據國家檔案局網站,原屬文化部的新聞官制度也在當時轉交給該部,其名字也因此加入了「新聞」一詞,反映這點。
1990年11月28日:隨著新聞官制度擴大,並轉由當時新成立的新聞及藝術部負責,交通及新聞部恢復了交通部(Ministry of Communications)的原名,繼續負責交通和通信領域。
1999年6月3日:交通部接管資訊科技事務後同時接掌新加坡國家電腦局(National Computer Board),更名為交通及資訊科技部(Ministry of Communications and Information Technology)。國家電腦局在同年12月與新加坡電信局(Telecommunications Authority of Singapore)合併,成為資信通訊發展管理局(Infocomm Development Authority)。
2001年11月23日:交通及資訊科技部將資信通訊發展管理局轉交給新聞及藝術部後,再次恢復交通部的名稱,英文名稱則改為Ministry of Transport,直到目前。
這四次改名,可說是萬變不離其宗,交通領域始終是交通部的「老本行」,只不過沿途接下了一些不同的功能。
凝聚社會也是重要工作
除了跟交通部看似關係密切的通訊及新聞部,另一個改了三次名稱的政府部門則是目前的社會及家庭發展部(Ministry of Social and Family Development)。
社會事務部1985年撤銷後,其負責的事務轉交給了同一年成立的社會發展部(Ministry of Community Development)。
有趣的是,政府在1984年底首次宣布成立該部門的時候,其華文名稱原本是「社區發展部」,但由於「社區」的涵蓋面較小,當局經過考慮後,在1985年1月19日透過媒體宣布,將華文名稱改為社會發展部。
(NewspaperSG截圖)
社會發展部在2000年4月1日宣布改名為社會發展及體育部(Ministry of Community Development and Sports),以反映體育在建國和凝聚社會這些方面的重要性。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
{nextpage}到了2004年9月1日,社會發展及體育部在名稱中加了「青年」,改為社會發展、青年及體育部(Ministry of Community Development, Youth and Sports),以反映李顯龍政府要積極爭取年輕人認同政策的決心。
2012年11月1日,社會發展、青年及體育部以及新聞、通訊及藝術部兩個政府部門重組後,第三次改名,這次叫做社會和家庭發展部,致力打造富有凝聚力的家庭、發展社會服務,以及向社會上有需要的人士伸出援手。
社會和家庭發展部坐落在湯申路的大樓。(聯合早報)
有些改名的政府部門,當然也有自成立以來就一直保持原名的部門,如教育部、衛生部和外交部等等。
對比這些部門的名稱,就不難看出新加坡社會隨著時代的變遷,有哪幾方面一直需要顧及,還有哪幾方面不斷在演變。