在新加坡把事情辦妥了會說啥?

2024-07-09

你做好了嗎?早就搞掂啦!

在新加坡生活的小夥伴是否聽過搞掂(gaodim)?

「搞掂」源自廣東話的口語詞語 gao dim,意思是工作完成、事情解決。「掂」 在廣東話里有兩個定義。其一是直、豎的意思,其二是妥當、穩當的意思。搞掂中的「掂」是第二個定義的延伸。因此,把事情搞掂就是把事情處理妥當,即完事、大功告成的意思。

所以,下次聽到別人說」搞掂「就代表事情辦妥了。

新加坡眼有很多關於本地生活的交流群群,想知道更多新加坡的資訊,可掃碼添加以下客服xinjiapoyan19備註「吃喝玩樂福利群」入群了解更多。

KS丨編輯

HQ丨編審

新加坡華語資料庫丨來源

網絡整理資料丨圖源


相关文章

  • 【方威捷性侵案】被揭和少女發生關係 以死相逼少女棄案
  • 同行眼紅下的暴力血案!乾糧店助手揮拳暴擊鄰店少東,致其顱骨骨折留永久傷痕
  • 貧窮限制想像!在新加坡看演唱會門票有多貴?LadyGaga3萬,霉霉5萬,火星哥近4萬
  • 女神卡卡開唱致敬新加坡 腳戴護膝疑受傷
  • 王瑞傑:國人在促進世界和平和多邊合作上能扮演一定角色
  • 全球最大電池商寧德時代登陸港交所 帶動新股熱潮
  • 歡慶建國60周年 聖淘沙心之音推出娘惹主題裝置
  • 六名司機涉嫌撞後逃逸 明天被提控
  • 男子遙控飛機墜入校園險傷人 被罰7000元