一部關於審查的電影被新加坡審查了! 原來新加坡還有這些「禁片」

2024-11-05

近年來,新加坡電影在國際影展上大放異彩,為國爭光。

不過,有部電影載譽而歸後,卻在自家門前吃了閉門羹。

紅螞蟻說的就是最近鬧得沸沸揚揚、由新加坡導演許瑞峰編導的電影《夜宵噤時》(Small Hours of the Night)。

這部電影因「可能損害國家利益」,被資訊通信媒體發展局(IMDA)拒絕分級,列為禁片,無緣在新加坡國際電影節放映。

電影分級一欄罕見地註明「Refused Classification」(拒絕分級)。(新加坡國際電影節網站截圖)導演不打算提出上訴今年的新加坡國際電影節將在11月28日至12月8日舉行,屆時將放映來自45個國家和地區的105部電影。

這個電影節向來標榜放映「一刀不剪」的電影,但每部電影須先通過資媒局分級才可放映。

在新加坡公映的電影,可根據適合的觀眾年齡,分為六個級別:

  • 普通級(G)

  • 家長輔導級(PG)

  • 未滿13歲孩童觀看須有家長輔導(PG13)

  • 未滿16歲不得觀看(NC16)

  • 未滿18歲不得觀看(M18)

  • 未滿21歲不得觀看(R21)

這六個級別也適用於影碟分級。(新報)《夜宵噤時》究竟是什麼樣的電影,竟然連21歲以上的成年人都不能觀看?

根據新加坡國際電影節網站上的介紹,故事講述了1960年代剛獨立建國的新加坡,一個受困的女人在一個幽暗的房間裡,接受一個男人的審問。

別誤會,這不是什麼色情片。

資媒局指出,這是一部關於新加坡司法制度如何影響個人生活的電影,女主角在接受盤問時,提及許多過往的司法案件。

其中一起案件是一名馬來亞共產黨成員被處死後,他的弟弟因在墓碑刻上革命銘文而被判入獄。

(《夜宵噤時》預告片截圖)資媒局諮詢律政部和總檢察署後,認為電影內容可能違法,允許公映可能會損害國家利益。

根據新加坡的電影分級指南,「任何破壞或可能破壞公共秩序,或可能損害國家利益的素材」將被拒絕分級。

《夜宵噤時》導演許瑞峰答覆媒體詢問時說,他不打算針對禁令提出上訴。

「最諷刺的是,被禁映的是一部關於審查的電影。我希望有一天新加坡能擁有一個更具包容性的討論空間,可以容納不同的聲音和觀點。」

只能嘆新加坡觀眾沒「眼福」,無緣欣賞這部在紐約、倫敦、鹿特丹和台北備受好評的本地電影。

性別和宗教議題也是「不能踩的紅線」?咦,紅螞蟻怎麼有種似曾相識的感覺?

原來在2022年的新加坡國際電影節也發生過類似事件,不料時隔兩年又「歷史重演」。

當年被禁映的是新加坡導演郭智軒的《看著我》(#LookAtMe)。

這部電影在紐約亞洲電影節首映後,獲得「最佳表演」特別評審獎。

從《看著我》的電影海報,看不出被禁映的原因?(Eko Pictures)影片中的主角因一名牧師在教會公開反對同性戀而感到不滿,之後在社媒平台發布視頻批評對方,甚至計劃展開報復行動。片中也描述了牧師與他人發生不符合宗教教義的性行為。

電影開頭還聲稱「改編自真人真事」,似乎是在影射新加坡的宗教領袖也有類似行為。

資媒局指出,這部電影不僅詆毀宗教,也可能在多元宗教和種族的新加坡引起仇恨和分歧,超過了電影分級的範圍。

在徵詢內政部和文化、社區及青年部的意見後,資媒局決定將電影列為禁片。

紅螞蟻猜想,這跟新加坡今年5月警告韓國「電音和尚」不准在本地夜店演出時穿僧衣和敲木魚,是一樣的道理?

新加坡知名喜劇演員彭耀順在《看著我》中,飾演一名公開反對同性戀的牧師。(Eko Pictures)有趣的是,《看著我》的導演郭智軒也是2022年國慶慶典的短片導演。他在轉行拍電影之前,還在《海峽時報》當過三年的政治記者。

電影被禁後,郭智軒發表聲明,對資媒局的決定表示失望,但他決定不上訴。

「研究了針對含有同性戀、雙性戀和跨性別者(LGBTQ+)或宗教內容的電影禁令後,我認為上訴成功的機率非常小。」

「作為上訴程序的一部分,電影製作人必須支付500新元的費用,讓資媒局重審這部電影。身為製作人,我不希望支付任何額外費用。」

好吧,那就把錢省下來,投資下一部電影……

這部十年前的禁片 在國會上引發激辯要說禁片引起的風波,不得不提到新加坡導演陳彬彬2013年的紀錄片《星國戀》(To Singapore, With Love)。

《星國戀》內容涉及上世紀1960至1980年代,九名因政治原因離開新加坡、旅居海外的前學生領袖、社運人士和共產黨成員。

《星國戀》2013年在韓國釜山國際電影節首映,還在杜拜國際影展獲得「最佳導演」獎。(陳彬彬臉書)儘管在海外獲獎無數,這部紀錄片卻被資媒局列為「任何分級均不許可」(Not Allowed for All Ratings),禁止在新加坡公映或發行。

時任通訊及新聞部長雅國博士2014年10月在國會上解釋:

「電影沒有如實交代受訪者的過去,也沒有客觀敘述這些人曾參與馬來亞共產黨的武裝叛亂。」

「允許這部電影在新加坡公映,就等於是在放縱和容忍暴力及顛覆行為。在政府打擊恐怖主義威脅之際,這將削弱民眾對政府的信任。」

未完待续,请点击[下一页]继续阅读

{nextpage}

(《星國戀》預告片截圖)不過,也有部分新加坡民眾認為當局反應過激,指國家歷史的論述不應由執政者壟斷。

允許這部電影放映,反而有助於推動歷史思辨,讓新加坡人進一步認識國家的來時路。

為了平息這場輿論風波,時任總理的李顯龍在新加坡國立大學的一場座談會上重申:

「對新加坡歷史和過去發生的事情進行討論,並沒有問題。人們可以撰寫回憶錄,自由地研究歷史。人們可以對歷史提出修正,另一些人也可以提出反駁,這是正常的學術討論。」

「但是,以所謂的『紀錄片』方式去歪曲歷史,是不被容許的。」


相关文章

  • 柬埔寨破獲跨國色情視頻拍攝窩點 12人被捕
  • 馬國快艇翻覆事件 兩名失蹤者可能遭急流沖走
  • 遊客買咖啡誤付870元 泰國咖啡店設法尋人歸還多餘款項
  • 獅城車司機被指路上鬧事 新山情侶:吐口水和踹車
  • 滿足癌末六歲童最後心愿 泰動物園安排親見「彈跳豬」
  • 馬國興起金屬探測尋寶熱 月入或可達數萬令吉
  • 泰國在泰柬邊境採取限制措施 洪森警告或影響泰國出口
  • 毒販泰北邊境企圖走私被擊斃 當局起獲420萬粒冰毒
  • 馬國檳城「松鼠王」榴槤走紅 每個售價竟超過150元