我还在线上等法院已经结案了
等到下午3点30分,我给法庭打去电话,客服叫我继续等待。到了3点50分,我到法院官网查看,结果发现我的案子已经结案了,判我缺席败诉。
这段时间我的Zoom一直在线,怎么会判我缺席呢?于是又给法庭打电话,把事情的原委说了一遍,法庭人员让我提交申请撤销庭令。
在我忙着提交证据要求撤销庭令时,下午4点30分收到了法庭的信息,说我的视讯会议会在下午5点开始。
我也不知道哪里出了问题,等到下午5点也没见有任何动静,于是就赶在傍晚提交了撤销庭令的申请。
我按照规定开视讯会议对方却去了法庭
后来我才知道,对方在9月9日下午,跑到了法院出庭,而法院也接受了。那段时间我一直在家里,守着Zoom视讯会议等待开庭,结果被当成缺席了。
法庭的反馈也很快,隔天早上就批准了我的申请,并安排了在9月25日重新开庭审理。
答错一个问题法院暂停审理
好不容易等到重新开庭的日子,我还是在家里用Zoom的视讯方式出庭,对方依然选择亲自上法院。
万万没想到的是,这一次的审理,会因为我答错了一个问题而中止。
双方都没有律师在场,负责案子的是一名助理主簿(Assistant Registrar),他先是问我对方是不是违约 (breah of contract),我回答说是。
接下来,助理主簿又问是否已经和对方达成了退款的和解协议( agreement of refund),我以为他问的是对方是否答应退款,所以也回答说 Yes。
助理主簿听到我说Yes,就表示既然已经达成了和解协议,案子就不归小额索偿庭审理,审讯就此中止。
我连忙解释说,我的意思是对方答应了退款最后却没退,我们并没达成和解协议,但助理主簿说我刚才已经回答了Yes,所以不会再继续审理,如果对裁决不满意,可以在一个月内上诉。
上一次是案子还没开始就判我输,这一次则是还没正式讨论案情,就做出了对我不利的裁决。
要彰显正义,从来就不是一件简单的事。
在此,也给各位读者提个醒,小额索偿庭审理是有中文翻译的,如果对英语不熟悉,可以向法庭要求配置中文翻译。
这两个多月来,我从要求退款不果,再到入禀小额索偿庭,以及经历了两次Zoom视讯开庭(第一次还没开成),为了取回这两千多元的退款,真的付出了太多的时间和精力,现在我也感到有些疲惫了。
现在我还没决定是否要上诉,要取回属于自己的东西真的这么难吗?
CY丨编辑
HQ丨编审
老白丨来源
老白丨图源