乍看下面這張照片，還沒有細讀文字時，紅螞蟻還以為又是一則關於「中藥材里出現昆蟲」的消費者投訴事件。

（取自臉書）

細讀投訴之後，才知道是一名新加坡的華人到福華補品購買了一盒專治咽喉痛的「竹蜂烏梅茶」包裝藥材。

買家原以為所謂的「竹蜂烏梅」只是一種形似蜜蜂而得名的烏梅藥材。沒想到回家打開包裝後，盒子裡面真的裝有竹蜂（Carpenter Bee）。

根據他提供的照片，這個標示著「精品竹蜂烏梅茶」的包裝上，有清楚註明材料有烏梅、竹蜂、甘草和千層紙。不過，買家稱，他購買的時候，竹蜂被「藏」在包裝盒最底部。

如果對中藥材不熟悉，華語又不靈光，光看包裝上的英文名字「Premium Bamboo Bee Plum Recuperate and Recover」，也許真的會誤認為「Bee Plum」指的是一種形狀長得像蜜蜂的梅子。

奇怪的是，這名買家雖然不滿藥材裡頭藏有真的竹蜂，他還是將整包藥材煮來喝，但聲稱喝完之後深感不適。

於是他上網投訴，還寫下不少難聽的話，甚至聲稱自己查詢新加坡食品局官網，並沒找到關於昆蟲製藥的相關條例，質疑中藥材不合法，呼籲食品局管制該商家。

（取自臉書）貨真價值卻被不識貨的顧客誤會？

紅螞蟻也和上述那名投訴的買家一樣「山龜」（見識少、少見多怪），真的沒見過這個中藥材。

福華補品回復《新明日報》詢問時說，竹蜂有被納入食品局和衛生科學局的「常用於食品中的中藥材名單」內，是獲官方批准使用的藥材。

福華補品發言人說，他們售賣這款產品已超過20年，這是首次收到顧客針對竹蜂的反饋。產品包裝上有明確標明材料名字、照片及產品功效，竹蜂也被分開單獨包裝並貼在盒子的顯眼處。

紅螞蟻上網咬了咬後發現，其實新加坡的各大藥行，如余仁生、泰山藥行，都有出售這款竹蜂烏梅茶，只是他們一般稱它為「開音茶」，但是包裝里同樣可以清楚看到有竹蜂。

在食品局的官網，去年發布批准用於食品的中藥材中，學名為Xylocopa Dissimilis的「竹蜂」的確有在列。

原來是一場大烏龍。

根據網上資料，竹蜂烏梅茶的功效包括止咳化痰、潤喉潤肺、清音開聲。它主要用於治療咳嗽、聲音沙啞、喉嚨痛。

華人中醫創辦人張磊中醫師告訴《新明日報》，事主喝了感到不適或因本身就有胃寒症狀，再喝寒性的涼茶，就容易引起肚子脹氣等症狀。

資深中醫師陳美娥博士說，竹蜂本身沒有毒，但或會導致一些人產生過敏症狀，用於製藥時須將蜂針拿掉。

「我二三十年前行醫時曾發現有病患喝了竹蜂，會因喉嚨過敏而不適。」

該名買家並沒有細說喝了具體哪裡感到不舒服，會不會只是他的心理作用？

取自動物身體部位的中藥材

其實，新加坡食品局批准的中藥材中，還有一些奇奇怪怪的、可能會被誤以為不是中草藥的藥材。

在食品局網站發布批准用於食品的中藥材名單上，赫然在列的還有：雞內金（Chicken's gizzard endothelium）、牡蠣（Oyster shell）、烏梢蛇（Garter Snake）以及蝮蛇（Agkistrodon）。它們都是允許在新加坡出售、使用、服用的中藥材。

雞內金

雞內金。（聯合晚報）

雞內金，是由雞胗（雞胃）內壁上那層金黃色薄殼製成的中藥飲片。

它有健胃消食，澀精止遺，通淋化石的功效，專治食積不消，嘔吐瀉痢，小兒疳積，遺尿，遺精，石淋澀痛，膽脹脅痛。

可以煎服或磨成粉服用。

牡蠣

煅牡蠣。（百度百科）

用作中藥材的牡蠣其實是生蚝的殼，分為生牡蠣和煅牡蠣兩種。

生牡蠣是將牡蠣肉取出後把殼洗凈曬乾再碾碎來用。煅牡蠣則是將生牡蠣殼「照明煅法煅至酥脆」。

牡蠣有收斂、鎮靜、解毒、鎮痛的作用，主要用於治療眩暈耳鳴、驚悸失眠、瘰癧癭瘤、症瘕痞塊、自汗盜汗、遺精、崩漏、帶下。通常是內服，可煎湯或磨成粉服用。牡蠣較少外用，如外用多為煅牡蠣，研成粉末狀，治療濕疹濕瘡、瘡瘍久潰不斂。

烏梢蛇

烏梢蛇干。（網際網路）

根據《本草綱目》記載：烏梢蛇祛風濕、透筋骨；《醫林纂要》記載：烏梢蛇滋陰、明目。

現代科學對烏梢蛇分析的結果顯示，其內含有22種胺基酸，以及多種維生素，是不可多得的滋補良品。

烏梢常被用於治療風濕痹痛、肢體麻木、中風後半身不遂以及小兒驚風抽搐、治蕁麻疹等症狀。

它的用法有很多，可以把烏梢蛇煎湯內服，也可以浸酒，甚至是外敷，有些已經提煉成藥丸。

蝮蛇

蝮蛇皮。（網際網路）

蝮蛇的功效與烏梢蛇有類似之處，除了祛風，通絡，還有止痛和解毒的功效。

可用於治療風濕痹痛，麻風，瘰癧，瘡癤，疥癬，痔疾，腫瘤。

蝮蛇是有毒的，需要經過特別處理才能服用。

用法和烏梢蛇一樣，可煎湯內服，也可以浸酒，甚至是外敷，有些甚至被提煉成藥丸。

所以不要「以貌取中藥」，他們雖然相貌奇特，但藥效還是好的。