新加坡独立前就成立的青年社团4PM，是怎样的存在？
2024-12-19 缘分 39122024年11月29日下午，新加坡副总理王瑞杰出席首届ITE-4PM颁奖典礼并致辞，他感谢4PM多年来对社区的贡献，并强调教育对青年未来的重要性。
以下为新加坡眼根据英文发言翻译整理：
马来青年文学会、4PM主席Nassar Mohamad Zain先生，
4PM顾问Zainul Abidin Rasheed先生
工艺教育局局长Low Khah Gek女士，
教育工作者、得奖者、家长和导师们，
女士们、先生们：
下午好！热烈欢迎我们的学生和他们的家人，以及来自不同机构和组织的合作伙伴出席今天的首届“IT-4PM” 颁奖典礼。
我从政后的第一个角色是教育部长。
那是一个非常特别和有意义的四年。我们和教育部的同事，包括 Khah Gek女士，一起致力于培养学生学习并充分发挥他们的潜能。
所以，今天和学生、老师、导师和家长们共聚一堂，勾起许多温馨的回忆。
我很高兴能和大家一起，庆祝你们的辛劳工作、坚韧不拔的精神以及所取得的成就，并肯定和感谢那些在你们学习之旅中给予你们支持和帮助的人。
4PM已经参与社区服务超过75年，早于新加坡独立之前。
多年来，你们不断改进，为社区和更广泛的新加坡社会带来更大的影响。
例如，今年1月，4PM推出了家庭与青年发展基金，以加强为青年和家庭所提供的服务和计划。
今年，4PM接触的青年约1300人，并为超过1000个家庭提供了帮助。你们干得漂亮！
看了刚才的展览，我想起了马来语中的一句名言：Bulat air kerana pembetung,Bulat manusia kerana Muafakat。 按字面意思翻译就是“水因容器而圆，人类因共识而团结”。
这句谚语强调了团队合作和共识的重要性。
每个人都可以而且应该发挥作用，帮助我们的青少年充分发挥潜能，拓展视野。
每一个青年的能力得到增强，就意味着一个生命的改变和一个家庭的振兴。
通过共同努力，我们可以建立一个成功的社区--Masyarakat Gemilang。
我们成功的青年将塑造一个未来成功的新加坡。
我赞赏4PM 多年来为支持我国青年成长而开展的一系列活动。
你们为全岛的青年，包括我的选区东海岸的青年，做了大量有益的工作。
今年，4PM 首次将你们的两项旗舰活动--“FRENZ 辅导计划 ”和 “Bestari 奖”--结合在一起，以表彰那些克服困难并在学业上取得优异成绩的青少年。
这两个平台都已有十多年的历史--“FRENZ 辅导计划”始于 2010 年，“Bestari 奖”始于 2002 年。
我希望通过将两者结合在一起，我们可以加强指导工作，激励更多的社区青少年追求卓越并回馈社会。
我感谢多年来一直支持 4PM 的所有合作伙伴。
教育对新加坡乃至全世界青年的未来至关重要。
自独立以来，李光耀先生和我国的创始领导人一直高度重视教育。即使在当时资源有限的情况下，国家也将很大一部分资源用于教育，并招募了一些最优秀的学生担任教师。在我担任教育部长期间，我经常这样说，“每所学校都是好学校”。这是因为每所学校都会培养学生并帮助学生充分发挥潜能。
家长和我们更广泛的社会也为教育我们的年轻人投入了时间和精力。很高兴看到今天有这么多家长来到这里。
历代领导人都坚持重视教育。
今天，在前进新加坡的领导下，我们致力于继续发展我们的教育体系。
我们将通过为每个孩子提供良好的开端、培养学术以外的技能，培养终身学习的爱好，并为每个人开发更多样化的途径，让他们充分发挥自己的潜能。
例如，工艺教育学院（ITE） 多年来不断扩大其课程和服务范围。
今年的 45 名 Bestari 奖获得者正在攻读的课程涉及多个领域，包括汽车技术、IT 系统与网络、景观管理与设计以及游戏编程与开发。
当你步入一个瞬息万变的世界时，这些都是值得研究的有趣领域。
我很高兴地看到，你们都在努力学习，接受自己选择的课程，为自己创造未来。你们中的许多人都表现出了顽强的毅力，克服了种种挑战，不仅在学业上取得了优异成绩，而且还代表 ITE 参加了校外活动，甚至是国际活动。
我很高兴地看到，许多获奖者还在各 ITE 学院的学生团体和 CCA 中担任领导职务，并在不同的社区团体中担任志愿者。这一点非常重要，因为学习不仅仅是技术或书本知识，学会建立关系和与他人合作同样重要。
许多获得 Bestari 奖的校友从 ITE 毕业后都继续深造，无论是在其他院校还是在职学习。他们是很好的榜样。
继续学习很重要，因为知识是无止境的。
保持开放的心态，随时随地向每个人学习。
但学习有时会很困难。为了学习，我们必须克服惰性，不断挑战自己。有时，我们很想放弃。因此，有一个相信我们的人可以让一切变得不同。
4PM 开展的 FRENZ 辅导计划让青少年踏上自我发现之旅，并努力发挥自己的潜能。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
