被告陸長江面對5項控狀，他星期一在新加坡國家法院認罪後，被判坐牢3周和罰款3300新元。（取自早報網）

（新加坡日訊）一對公寓鄰居因噪音問題而持續發生爭執，婦女認為男鄰居單位傳來的鋼琴聲太吵，干擾女兒溫習功課，男鄰居卻堅持不關門，甚至動手打傷前來解決糾紛的女警。

另一次，婦女不滿男鄰居在家抹地發出噪音，直接與他對峙，結果被後者打了一記耳光。

《聯合早報》報道，今年65歲的男鄰居陸長江面對5項控狀，包括蓄意傷人和牴觸防止騷擾法令，他昨日在新加坡國家法院認罪後，被判坐牢3周和罰款3300新元。

綜合控狀內容，陸長江於2022年8月至隔年4月之間，在白沙某私人公寓內騷擾和蓄意傷害一名38歲婦女，包括用掃帚攻擊和掌摑婦女等。

噪音糾紛頻發 大門相對鄰居矛盾升級 根據案情，陸長江與受害婦女是住在同一層樓的鄰居，兩家的大門相對，陸長江與婦女也因為噪音問題而持續發生爭執。

2022年9月30日晚上7時，陸長江的孫子在彈鋼琴，陸家的大門也敞開著。婦女認為鋼琴聲吵到在溫習功課的女兒，於是通報公寓保安人員，要求後者與陸長江溝通。

保安人員與陸長江溝通不果，婦女親自出面，要求陸長江關上大門，但反被陸長江以粗話辱罵。

隔年1月16日下午5時20分，婦女又一次對陸長江家所傳來的鋼琴聲感到不滿。保安人員接到婦女的通報後前去處理糾紛，但陸長江拒絕關門並決定報警。

兩名警員抵達公寓的保安室，陸長江原本坐在一旁等候警員辦案；過了一會兒，他開始感到不耐煩，對著其中一名女警員指手劃腳，並打傷女警的手臂。陸長江同天被捕，兩天後獲准保釋在外。

不過，陸長江與婦女之間的糾紛沒有就此平息。2023年4月29日，婦女再度上門找陸長江，指他抹地時發出的聲音太吵，影響在家溫書的女兒。爭執過程中，陸長江打了婦女左臉頰一巴掌。（人名譯音）