中國嚴守清零政策 數千車水果卡在邊境腐爛果農損失慘重

2022-02-07

去年12月初,來自越南的火龍果因表面驗出冠病病毒,被暫時禁止在中國銷售。

12月底,廣西出現冠病確診後,嚴守清零政策的中國加強了邊境防疫管制。東南亞果農,尤其是越南果農首當其衝,主要經濟來源被掐掉,個個入不敷出。少了中國這個最大的客戶,果農難以生存。

少了中國這個最大的客戶,越南果農恐怕難以生存。(紐約時報)越南蔬菜水果協會秘書長Dang Phuc Nguyen告訴《紐約時報》,越南境內有超過100萬名火龍果、芒果和菠蘿蜜的果農受這項禁令波及。他說,邊境管制來得很突然,大家都措手不及。

「中國並沒有事先通知越南。他們突然就採取行動。」

到了1月底,水果嚴重滯銷的情況仍未緩解。約有2000輛載著越南熱帶水果的卡車還在「卡關」,無法進入中國。車上大部分水果甚至已腐爛,不能食用,只能丟棄。據悉在12月中旬,「卡關」的卡車一度多達5000輛。

《紐約時報》報道,以越南為例,當地高達32億美元(約43億新元)的蔬果出口額(以火龍果為主)中,單是中國就占了55%。

官方數據也顯示,2021年的前11個月,兩國農產品貿易額同比增長了19.5%至113億美元。

滯銷火龍果被拿去喂雞 一名越南果農Pham Thi Tu Lam告訴《紐時》,她在2015年看到火龍果的市場價值而放棄種植橙子改種火龍果。當時,火龍果一公斤批發價為1.22美元(約1.64新元)。如今火龍果的批發價已降至原價的一成。

為此,她只好丟棄農地里的1500個用於種植火龍果的混凝土柱子,將滯銷的火龍果全送給鄰居、拿去喂雞或直接扔掉。

果農把滯銷的火龍果全送給鄰居、拿去喂雞,或直接扔掉。(紐約時報)她說,種植一批火龍果須時三個月,投入超過1300美元。

「如今全部都沒了。」

另一名越南果農Pham Thanh Hong則告訴《紐時》,火龍果的售價一跌再跌,12月底猛跌25%至「無價」後,他就熄了農場的燈。

46歲的他說:

「我實在沒辦法將它們撿起來然後丟棄。太讓人心灰意冷……只要他們買,我們就能活。他們不買,我們只有死路一條。我們種的雖然是火龍果,卻更像是在賭博。」

火龍果的售價一跌再跌,越南果農Pham Thanh Hong只好為農場「熄燈」。(紐約時報)緬甸一名果農受訪時坦言,他售賣西瓜已有10多年,從未「損失這麼多錢」。運載西瓜的卡車司機抵達中緬邊境得知須隔離15天才能入境中國後,直接將整車西瓜丟棄在路邊。

上回緬甸果農批量丟西瓜是在2021年4月。當時因疫情的緣故,加上緬甸軍事政變,中國對緬甸收緊邊境管制,導致當地大量西瓜滯銷必須被丟棄。

上有政策,下有對策 為留住中國這個「進口水果大客戶」,一些東南亞國家正積極配合中國的防疫政策。

泰國榴槤協會行銷副會長Patchaya Khiaophan指出,她預計下來幾個月,中國的邊境會繼續反覆「開關」。

因此,泰國希望能在4月榴槤收成季節到來前,成功研發一種消毒劑,噴灑在出口榴槤的箱子上,同時提高安全及包裝標準,確保出口水果「無毒」,能符合中方的收貨規定。

能不能有效「排毒」仍不明朗,但果農已撐不下去 儘管已有疾控專家表明,冠病病毒通過「物傳人」的機率非常低,但對堅持「清零」的中國而言,確診病例「一個都嫌多」。

更何況,如今中國境內本土病例正呈增長趨勢,一有「漏洞」就會立即堵上,沒得商量也不容妥協。

中國實施嚴格邊境管制,水果進口額會如何受影響?(法新社)中國已連續12年成為東協最大貿易夥伴。官方資料顯示,中國與東協之間的貿易額,自雙方30年前建立對話關係以來,已暴增超過85倍。

紅螞蟻不免想起人們常說的一句話:別將所有雞蛋放進同一個籃子。

相信東南亞的果農都深知這個道理。如果能選擇,誰也不想將水果放在同一個籃子裡。

問題是,這個無比龐大的籃子有著巨大吸引力,而且還一直在變大,農夫們早已習慣不斷往大籃子放置水果。

突然有一天,籃子蓋上了蓋子,商機就立刻變成危機。


相关文章

  • 新山無國籍老婦冠病惡化 醫院拒收 家屬求助無門
  • 翻牆撬門即得手,公寓保安如虛設 新加坡人成了竊賊眼中的軟柿子?
  • 新幹線客運量飆升 日鐵擬靠AI應對人力短缺與成本壓力
  • 泰警曼谷港口繳獲238噸非法進口電子垃圾
  • 英國科學家展開海洋碳吸收試驗 讓海洋能重新吸收更多大氣中二氧化碳
  • 美國科研人員研發昆蟲般大小彈跳機器人 有望提高救災工作效率
  • 本地手足口症病例一周內每日平均達到61起
  • 馬國失蹤富太案 富商丈夫被警方逮捕助查
  • 柬埔寨種植園發現遺留炸彈 逾百枚仍未爆炸