低齡孩子來新加坡留學,有一個文件非常重要,如果沒有辦好,可能會影響到孩子的學生簽證,導致孩子入學延遲或者無法入學,那就是HPB疫苗認證。
根據新加坡人力部最新消息,自2024年3月1日起,所有通行證持有人,包括學生准證,不再需要新冠疫苗接種。但是,12歲以下,低齡留學新加坡的孩子依舊需要進行HPB疫苗認證。
那麼這個HPB認證到底是什麼、怎麼辦理?
今天中新國際的老師就為家長們一文講清楚!
留學找中新
一、HPB認證是什麼?
根據新加坡國家規定
自2019年2月1日起,新加坡衛生部(MOH)引入白喉和麻疹疫苗接種要求,作為外國出生兒童申請新加坡長期移民通行證的先決條件。
外國出生的12歲及以下的兒童,首次申請人力部簽發的:
家屬准證(DP)
長期訪問准證(LTVP)
學生准證(STP)
必須向健康促進委員會(HPB)提交白喉和麻疹疫苗接種證明文件以供核實,然後才能向MOM或ICA提出在新加坡長期居留的申請。
留學找中新
二、如何認證HPB
材料準備階段
留學
找中新
第一步:檢查孩子疫苗接種情況
家長需要持有記錄孩子從出生之日起所接種疫苗的記錄(通常為疫苗本)。對照 HPB 對 12 歲及以下兒童的疫苗接種要求,檢查孩子所接種疫苗種類和針數。
所有 2010年後出生的兒童,最容易不符合要求的疫苗有兩種——白喉(百白破)和麻疹(麻腮風)。中國與新加坡均規定,白喉疫苗至少需要接種4針,麻疹疫苗至少需要接種2針。
但是,新加坡政府並不認可新生兒出生2個月以內接種的白喉疫苗和出生1周歲內接種的麻疹疫苗,導致國內兒童非常容易在這兩種疫苗上出現缺一針的情況,需要在提交前認真檢查。
在哪裡補打麻疹(麻腮風)疫苗?
在國內補打:
國內海關總署國際旅行衛生保健中心和一些私立醫院可以補打,但並不是每個城市都可以補打的,一些城市的海關總署國際旅行衛生保健中心和一些私立醫院回復均只能給6歲以上的孩子補打。建議大家可以提前打電話過去諮詢清楚補打流程、需要攜帶資料等,一次性搞定,避免走彎路。如果在國內補打麻腮風疫苗,記得去補打之前,到新加坡HBP官網上下載好Immunisation Registration Form 帶過去讓醫生一起填寫了(具體流程參考步驟二,這樣可以兩步一起做了),再讓中心的醫生給疫苗本做一個翻譯/轉錄/認證,轉錄後會得到一張卡片或者一個小黃本
在新加坡補打:
新加坡當地診所可以預約補打(MMR),醫生也可以填寫並簽字那張免疫登記表,可以請新加坡當地朋友幫忙提前預約一下或看看自己能不能用WhatsApp直接預約補打。補打一針預計是40多新幣,免疫表格填寫和簽字在新加坡找的診所一般需要50新幣。補打後有一張單子需要收好,到時候申請疫苗認證時需要上傳到HPB
第二步:官網列印
並請本地醫生填寫簽署好「疫苗登記表」
1.登錄疫苗認證網站連結:https://www.nir.cda.gov.sg/fcine/#/navpage/home
2.官網下載&列印醫生認證的「Immunisation Registration Form 疫苗登記表」(如圖)
3.其中附有填寫的模板。此表格需要醫生填寫並蓋章簽字,也可以在各地國際旅行衛生保健中心辦理,把列印好的表格交給前台就可以。一般直接說,要去新加坡留學用的,他們都很清楚。
第三步:檢查所需的資料清單
疫苗本原件+疫苗本疫苗記錄翻譯件;
疫苗本原件需要所有孩子的個人信息,疫苗記錄頁面。掃描成PDF。
翻譯件可以找本地公證處翻譯公證,或淘寶找翻譯機構翻譯,或到本地國際旅行衛生保健中心辦理翻譯
孩子出生證明原件+翻譯件
翻譯件可以找本地公證處翻譯公證,或淘寶找翻譯機構翻譯
孩子護照掃描件(有效期大於6個月)
父母雙方護照掃描件(有效期大於6個月)
醫生認證的疫苗登記表(醫生和父母簽字)(上述第二步已仔細說明)
*注意:如果認證有效期內更換了護照,記得及時向HPB更新信息。若認證超出有效期,需重新申請。
申請遞交階段
留學
找中新
第一步:註冊疫苗認證官網帳號
HPB認證官網:www.nir.hpb.gov.sg/fcine
一個家庭、多個兒童,可以共用一個帳號。
第二步:疫苗認證官網提交資料
按照流程填寫資料,比較有難度的是填寫所有疫苗記錄,疫苗對應名稱,見下圖
這是整個流程中最耗時的一步,所有在疫苗本中的記錄都需要你手動逐條輸入官網系統,務必仔細!
第三步:線上支付認證費用
所有信息填寫完成後,確認並付款。付款需要注意,國內信用卡很難支付成功,建議找新加坡銀行卡支付。
一旦支付不成功,需要等待3天之後才能再次付款提交。成功提交後,一般等待3周左右會獲得認證完成,注意查看。
第四步:注意疫苗認證的有效期
在獲得 HPB 的疫苗認證書之後,便可以提交給 ICA 或 MOM 推進長期准證的申請。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
{nextpage}但是要注意疫苗認證的有效期:
6個月及以下兒童,認證有效期為3個月;
6個月以上18個月以下的兒童,有效期為6個月;
1個月以上10周歲以下的兒童,有效期到10周歲生日當天;
10周歲以上、12周歲以下的兒童,有效期到12周歲生日當天。
如果認證超出有效期,需要重新認證。如遞交准證申請時孩子已滿12周歲,則不必再提交疫苗認證。