为庆祝新加坡60岁生日,新加坡资讯通信媒体发展局(IMDA)携手六位本地电影人打造富本地多元色彩的电影《情牵咖啡店》(Kopitiam Days)已经杀青。影片由六个短片组成,本地导演邱金海,连同Clover Films老板林德以及在狮城发展的西班牙制作人Fran Borgia(佛郎博尔吉亚)担任监制。
《情牵咖啡店》主创团队在良木园酒店举行收工宴。(Clover Films提供)本地资深艺人洪慧芳和朱厚任在林骏先的短片《牡丹亭》(暂译,Meet Me At The Pavillion)饰演一对因海南戏曲结缘的长者,揭示新加坡女性的多重身份。短片有三分之一的对白是以海南话演出。
洪慧芳朱厚任私下常讲海南话
为了更好地诠释花旦角色,洪慧芳花了好几天跟导演的阿姨(海南戏曲演员)学戏曲功架唱作,现学现拍。洪慧芳在片中需要画大戏妆和提脸(将脸部往后拉紧),而长时间提脸让她感到头痛。
洪慧芳是半个海南人,她受访时说:“戏曲行内有一个避忌,就是不能说辛苦或痛,因为越说就会越觉得辛苦。所以当时就算头再痛,我也咬紧牙关忍住,一句都不敢吭,我真的非常敬佩那些演大戏的专业演员们。”
洪慧芳(右)在林骏先导演(中)的短片中饰演海南戏曲花旦,和朱厚任有不少对手戏。 (Clover Films提供)
朱厚任是不折不扣的海南人,这是他入行以来首次以自己的方言演出电影,感觉特别亲切。洪慧芳则说:“其实我们私底下见面时都会以海南话交流,所以这次一起对戏非常顺畅、自然,也很舒服。”
两人在戏里有谱出黄昏恋吗?朱厚任笑说:“其实也不算黄昏恋,导演就是抓到那种似有似无、点到为止的味道,很含蓄。这个年轻导演很不错,讲戏的时候很快抓到重点,我喜欢跟年轻导演合作,擦出不一样的火花。”
许瑞奇(左)和“娜娜”陈雯诗(右)在杨修华执导的短片《龙门宴》里饰演情侣。(Clover Films提供)
许瑞奇被“娜娜”陈雯诗演技惊艳
杨修华的短片《龙门宴》(暂译,Dragon Gate Assembly)是一部向邻里“昂哥安娣”致敬的爱情搞笑“武侠片”,由“红星”视帝许瑞奇和“娜娜”陈雯诗饰演一对误闯“客栈”(咖啡店)的情侣,卷入一场武林江湖恩怨。
对于两人的表现,杨修华大赞:“他们默契火花十足,很精准抓到片子搞笑又浪漫的重点,两人都是我非常欣赏的演员。”
许瑞奇受访时说,自己非常享受和杨修华合作的过程,“他对电影的审美很有自己一套见解与诠释,很希望能有机会再与他合作。”聊到对手“娜娜”,许瑞奇赞对方在片场是一个非常灵动有活力的女生,“跟她搭档相当愉快,她能很自然、灵活地配合,让我感到惊艳!哈哈哈。”
导演王国燊(左起)连同《晨报》主要演员杨世彬、林湘萍和混血童星Jennifer Wilkinson。(Clover Films提供)
王国燊时隔15年再与林湘萍结戏缘
王国燊导演在《情牵》中执导的压轴短片为《晨报》(暂译,The Morning Call),参演的包括资深戏骨杨世彬、陈天祥、云昌凑、黄家强、“二姑”蔡平开和林湘萍等。
王国燊说:“感觉好像坐时光机一样,穿梭到自己还是观众的年代。世彬大哥给予角色很多质感,拿捏的表情不瘟不火。这也是我跟湘萍时隔15年后再合作。”两人最后一次碰头是2010年的电视剧《秘密花园》。
参与《晨报》的其他演员包括饰演孙女的混血童星Jennifer Wilkinson(珍妮弗威尔金森)。
王国燊说:“小演员的父亲是英国人,母亲是四川人,在面试的时候就给人一种朴实无华的感觉。她的中文非常好,表演也很自然,和前辈演员配合得非常到位。”
《情牵咖啡店》主创团队监制邱金海(左起)和导演陈思攸、Don Aravind、林骏先、Raihan Halim、王国燊和杨修华。(Clover Films提供)另外三位导演的短片包括Raihan Halim的科幻片“iZ-1”;陈思攸诉说离乡游子心情的《回声》(暂译,Red Plastic Chairs on Sticky Floors)和Don Aravind以1986年“新世界酒店倒塌事件”为背景的《爱的挽歌》(暂译,One Last Song)。
《情牵咖啡店》其他参与演员还包括郑斌辉和陈天文等,影片将从7月起陆续于不同社区中心及学校放映,年底也会通过串流平台播放。
(图/文:联合早报)