新加坡元老级部长退休，曾主导与中国重庆合作！黄循财亲笔告别信曝光

您以全面和清晰的态度处理每一项艰巨的任务，在必要时毫不犹豫地追究个人责任，并确保政府始终有道德勇气和信念去做正确的事，为新加坡谋福祉。

在新冠疫情期间，您的领导作用堪称无价且堪称典范。

在国家层面，您领导应对了客工宿舍的疫情爆发 —— 迅速而稳定地应对了一场紧迫且潜在危险的危机。在压力下，您保持冷静和镇定，激励了在那些困难日子里与您共事的公务员和新加坡武装部队军官。

在社区层面，尽管有禁止实体聚会的限制，您通过在线市政厅和社区论坛确保居民保持联系。在那些充满挑战的时期，您为维护社区意识所做的努力深受居民的感受和赞赏。

在基层，您 tirelessly 为居民服务了三十多年。1992年，您在马林百列集选区补选中作为时任总理吴作栋团队的一员首次当选，之后在1997年大选中转而竞选巴西立集选区。自那以后，您在那里五次连任，这清楚地证明了居民对您的信任。

作为巴西立-榜鹅团队的坚定支柱，您提供了坚定不移的稳定性和领导力。您的居民欣赏您对基层问题的积极、务实和周到的处理方式 —— 解决他们的担忧，改善他们的生活，并营造强烈的社区意识。他们见证了有影响力的发展带来的好处，例如巴西立购物中心和巴西立综合诊所等设施的开放，以及与全国职工总会合作开展的巴西立-榜鹅职业市场等社会计划，这些都表明他们并不孤单。

您一直是人民行动党新议员值得信赖的导师，向他们灌输您深厚的责任感和服务意识。您致力于在集选区团队和更广泛的党内培养未来的领导人，这体现了您对长期领导更新的信念。2015年担任人民行动党第一助理秘书长期间，您在党的领导班子过渡和规划未来方向方面发挥了关键作用。

当我在2011年进入政坛时，您已经是一位经验丰富的领导人。我从您慷慨的指导和明智的建议中受益匪浅。如果说我能从现在起带领新加坡前进，那只是因为像您这样的前几代领导人努力捍卫了我们的未来。我和我的团队将竭尽全力延续您的精神 —— 保护我们所建立的一切，并带领新加坡不断前进和向上。

再次衷心感谢您对我们的国家和人民坚定不移的服务和奉献。祝您和您的家人在人生的下一阶段幸福美满。

Jarison丨编辑

HQ丨编审

新加坡总理公署丨来源

新加坡总理公署丨图源