裵雲成(Pai Un-soung)的幾幅畫
何華
新加坡國家美術館正在舉行一個特展,展名是:他者的城市:1920-1940年在巴黎的亞洲藝術家(City of Others: Asian Artists in Paris, 1920s-1940s)。
我覺得這是新加坡近年來最好的藝術展。
展品包括當代藝術拍賣市場價值最高的旅法日裔藝術家藤田嗣治、旅法越南裔黎譜,新加坡畫家張荔英,有「印度的弗里達」之稱的印度現代藝術先驅阿姆麗塔·謝爾-吉爾。還有越南武高談、枚中栨(梅忠恕)、朝鮮裵雲成、中國留法的常玉、龐薰琹、徐悲鴻、潘玉良、劉海粟等等。遺憾缺了林風眠和吳大羽。
整個展覽,我喜歡的畫家有朝鮮裵雲成和常玉以及越南三傑:黎譜、武高談、枚中栨(梅忠恕)等。一篇一篇慢慢說。先說我的最愛裵雲成。
關於裵雲成(Pai Un-soung)(又譯朴恩尚)的資料很少,澎湃藝術上有一篇署名蘿拉申,寫道:
「朴恩尚(Pai Un-soung)是現代朝鮮半島最著名的代表藝術家之一,也是首位在歐洲留學的韓裔畫家。1922-1940年,朴恩尚在歐洲旅居18年,在柏林聯邦藝術與應用美術學院學習,曾在德國和法國生活,繪畫風格被歐洲藝術界廣泛認可,許多作品今天仍被收藏在德國、捷克和波蘭。朴恩尚生於日據朝鮮,身份是個謎團:1937-1940年,朴恩尚以「在法日本人」身份待在法國,在日本藝術展中參展,受到日本駐法使館資助,儘管他本人曾多次抨擊日本帝國主義行徑和殖民主義暴行。」
先上幾幅他的畫:
這是他的自畫像。典型的朝鮮人長相,小眼睛。
這幅《朝鮮小孩》,我最喜歡,有一種說不出的味道。帽子上還有中文「福壽」。中國北方富家孩子也這樣打扮,但畢竟不同。
這幅為阿西亞魯賓斯坦畫的肖像有古典繪畫功力,阿西亞魯賓斯坦是藝術評論家,對裵雲成的藝術很敬佩,是裵雲成的知音。畫中魯賓斯坦的神情敏銳而富有智慧。紅色的爆炸頭髮型,臉上卻有一種安靜,這種安靜也是繪畫者裵雲成自身安靜的投射。
這幅《歸家》,很蒼茫,因為畫的是朝鮮,就更加蒼茫了。也是有一種說不出的滋味,盡在不言中。「景語即情語」,一點沒錯。朝鮮曾被日本殖民(1910-1945),男人坐在驢上,婦女牽著驢。暗示日本對朝鮮的欺凌?
裵雲成得到過日本企業家三井高陽男爵的支持。日本人很欣賞他的藝術。他的內心一定很矛盾。
裵雲成1900年出生,1978年逝於朝鮮。他哪一年回朝鮮的?他晚年在朝鮮過得如何?