特斯拉CEO在瘋狂賺錢之餘，普及了一次中國文化！

他親自下場「帶貨」，讓曹植的七步詩火到了國外。

圖源：news24

什麼？？

馬斯克七步詩？這是什麼奇奇怪怪的搭配啊。

是的，我們並沒有開玩笑，現在搜索Elon Musk，彈出來的第一條連結就是七步詩哦～

圖源：截圖

馬斯克突然在推特發了曹植七步詩：

煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急

圖源：馬斯克推特

這一下，把網友們整不會了。

有網友懷疑這是在髮菜譜，關於怎麼煮豆子最好

還有人直接表示：

圖源：截圖

馬斯克先生，我需要翻譯。。。。

有無數網友在跟谷歌翻譯作鬥爭，最終，他們搞出了個最精簡版本的翻譯：

圖源：截圖

還有非常擅長中國文學的網友用中文對馬斯克做出了回應：

圖源：截圖

我從沒有見過極光出現的村落也沒有見過有人 在深夜放煙火 晚星就像你的眼睛殺人又放火 你什麼都不必說 野風驚擾我

說實在的，七步詩小編知道啥意思，這幾句特別文藝的詩擱這兒一放，小編也不懂這是在表達怎麼個意思了……

有網友在評論區唱起了S.H.E的《中國話》：

圖源：截圖

不知道馬斯克會不會掀起一陣學中國話的潮流哇～

有好心網友直接意譯了一下這首詩：

圖源：截圖

全人類都是從同一個祖先來的，為什麼大家這麼迫切地互相廝殺和毀滅呢？

然而，這個版本卻遭遇了其餘網友的質疑！

圖源：截圖

這絕對不是翻譯，這首詩明明是在講豆子！

還有熱心的中國網友為其作證：

圖源：截圖

對的對的，我是中國人，我能證明這首詩在講豆子，所以樓上的翻譯是錯誤的～

馬斯克引用了這首古詩，直接把自己送上了各個國家、各大平台的熱榜。

這真是不知道節省了多少營銷費用啊！

連聯合早報都報道了這個特別的推特。

圖源：聯合早報截圖

所以，到底為什麼馬斯克突然有了如此深沉的感慨呢？

有的媒體稱，馬斯克做出這一感慨，是因為聯合國對其的「逼捐」。

在上周，聯合國世界糧食計劃署負責人比斯利在接受CNN的採訪的時候，cue到了馬斯克等世界超級富豪。

圖源：CNN

比斯利呼籲這些富豪立刻站出來，一次性幫忙解決世界範圍內的飢餓問題。

比斯克說，只要馬斯克拿出來自己財富的2%，世界飢餓問題就可以迎刃而解。

圖源：CNN

馬斯克已經在推特上表過了自己的決心：

圖源：網絡

我2%的財富是60億美元，如果聯合國能夠證明60億美元能夠解決世界飢餓問題，我會立刻馬上毫不猶豫地出售手中的特斯拉股票！

太壕了太壕了！這是一個隨隨便便能拿出來60億美元的人吶～

圖源：mint

而且，昨天特斯拉的股票還大漲了8.5%，馬斯克的財富值直接增加了240億美元，直飆3351億美元。

我們也很期待聯合國和馬斯克的這一波交鋒哇～

圖源：marketwatch

親愛的椰友們，你們覺得馬斯克最終會拿出60億美元解為聯合國解決世界飢餓問題嗎？