根據大馬媒體《星報》報道，納迪姆說，作為東協的主要語言，印尼語（Bahasa Indonesia）是一個更好的選擇，因為它是東南亞使用最多的語言，使用範圍超過47個國家。
納迪姆提出了此建議，但拒絕大馬提出讓馬來語成為東協第二官方語言的建議。
他指出，包括歐洲、美國、澳洲和幾個亞洲國家在內的許多大學校園都廣泛教授印尼語。
《羅盤報》（Kompas）援引納迪姆的言論稱：「印尼語言的優勢，在歷史和語言學方面，以及它如何被國際認可，我相信印尼語更適合走在官方東協會議的前沿和作為溝通的媒介語。」
納迪姆也說，印尼文化部長的任務是擴大、促進和保護印尼語言和文學，並改善其作為國際語言的功能。
不過，他表示，由於馬來西亞有意在東協層面提升馬來語，所以這個建議必須仔細研究和審議。
他於周一（4日）稱：「身為教育與文化部長，我拒絕此獻議，但由於我們的鄰國有意將馬來語作為官方語言之一，這肯定需要進一步審查和辯論。」
3月23日，馬來西亞首相依斯邁沙比里表示，馬來西亞將與地區領導人討論將馬來語作為東協的第二官方語言，以提升母語在國際上的地位。
沙比里也表示，只有在英語不是東道國的國語的情況下，馬來語才會在國外的官方活動中使用。
沙比里日前對印尼進行正式訪問時，曾向印尼總統佐科威表示，他有意提升馬來語，使其成為東協的官方語言。