万万没想到,竟是我让孩子讨厌了华文!
新移民家长亲述
孩子学习华文时的那些坑!
这几天,万事通收到一位通心粉的来信。一位新移民妈妈向我们叙述了自己在教育孩子华文,尤其是作文时遇到的那些问题,曾经踩过的坑。
万事通将其分享给大家,希望大家能够在孩子的学习中避免这些问题。
新移民家长亲述:
翻遍新加坡也没找到作文高分标准
从孩子进入小学三年级,我就开始给他找华文作文书,学习写作文。想要找到类似中国的《小学生优秀作文精选》,以及指导PSLE考试的作文书。
但我翻遍了新加坡的大众书局,竟没有一本作文书能明确告诉我:孩子的作文达到什么水平,就能稳步在PSLE考试中拿到高分或满分!
我看了一些范文,自认为这些文章辞藻不够华丽,故事也缺乏趣味性,这也算是范文?这让我一度陷入纠结,孩子的华文作文写到什么程度,才能达到高分要求?找不到一个标准的我,不由陷入了迷茫。
一度陷入焦虑
拚命给孩子报班、找资料
母子皆身心俱疲
找不到标准的我,有些焦虑,害怕孩子写作文找不到正确的方向,在小六PSLE考试中得不到高分,影响未来接受的教育水平。
为此,我有很长一段时间让孩子“疯狂学习”!
从课后补习班,到四处寻找模拟题,向其他家长求助,网上咨询,沟通老师……尝试各种方法,让孩子“全力学习”。
找不到方向的我,如同蒙头苍蝇一般四处乱窜。结果可想而知,不仅把自己整得筋疲力尽,也让孩子身心交瘁,为我的“错误”买单。
过了很长一段时间我才发现,那段时间里,最大的问题不是孩子身心俱疲,而是消磨了孩子对于华文的兴趣,心里越来越排斥华文!
背中国小学生优秀作文
孩子的作文得分却越来越低
就像一开始说的,我看了很多新加坡小学的考试范文,实在想不懂为什么看着水平不高的文章偏偏能拿高分?
认真思考过后,我觉得就按照自己小学时写作文的样子来要求孩子,这样准能让孩子写好作文!
为此,我专门从中国买了好几本《小学生优秀作文精选》,每天监督孩子背范文,还有一些我自己找来的名人名言、成语俗语等等。
事实上,我成功了,但也失败了。
孩子写出来的文章达到了我的要求:用词优美,故事有趣。但由于从一开始就学习的中国作文,让他的写作思路更靠近中国考试要求,而非新加坡的写作要求!作文写得好了,得分却越来越低。
万万没有想到,从一开始就希望让孩子走上快车道的我,反而一手把孩子推进了大坑!
幸而遇到学而通华文
才明白写作也有“得分点”
究其原因,是我一味地让孩子学习中国的写作,没有考虑到新加坡的教学大纲与要求,落了下乘。
让我感到庆幸的是,遇到了学而通华文。在和学而通华文老师的交谈中,我才意识到孩子的写作一开始就走错了方向。作文基础没打好,学中国作文无异于跑偏了赛道。
而且作文也有着“得分点”一说:内容分和结构分。这也是为什么在我看来孩子的作文写得很好,但得分不高的原因了:只注重华丽辞藻,但忽略了写作的基本要求。
就像一篇看图作文,不仅思路框架要清晰,也要根据图片进行合理想像,并将内容通顺、完整地表达出来。这只是基本要求,如果孩子在写作时善于利用华文修辞等描写手法,用词准确、生动,作文肯定就得高分甚至接近满分了。
除了写作,其他的华文学习也是一样,一开始就走错了方向,等以后想要重新扭转回来就十分困难了。一定要趁孩子在学习华文初期,就解决问题,让他们的华文学习之路更顺畅。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读