英國首相特拉斯（Liz Truss）昨日（6日）走馬上任。

她曾在婚姻中出軌，但獲得了丈夫原諒。

她曾是反對「鐵娘子」柴契爾夫人的急先鋒，但如今卻自詡是「鐵娘子」傳人。

她曾主張廢除王室，但卻親吻了英女王的雙手，被任命為女王最重要的大臣。

她曾是一名左派，但後來成了右派。曾主張「留歐」，但後來卻捍衛「脫歐」。

如果在馬國，她說不定會被封為「政治青蛙」，但為何在英國政壇卻能平步青雲？

她是對中強硬派，但為何又有個聽起來典雅優美的中文名？

這名英國史上的第三位女性首相，究竟何許人也，以下是關於她的一些大小事。

特拉斯在保守黨黨魁選舉中脫穎而出，接任首相。（網際網路）一、有個典雅的中文官方名字——卓慧思 一般預料，特拉斯將對中國展現強硬態度。

但形成強烈對比的是，和英國其他首相和內閣官員一樣，特拉斯其實有個非常漢化的官方中文名字——卓慧思。

新馬一帶、中國大陸和台灣的中文媒體一般都將之稱為特拉斯，這個譯名難免讓人聯想到電動汽車品牌「特斯拉」，容易搞混，使用「卓慧思」稱呼她的香港媒體則沒有這個困擾。

事實上，擁有漢名其實與各別政治人物對中國的態度全然無關。給英國重要政治人物取中文名，自港殖民時期就已是傳統。

當時為增加香港人對英國的好感，英國當局普遍會替港督、英國首相和重要內閣官員制定漢化的官方中文名，統一提供給香港媒體使用。

取名過程大致為先找出和姓氏發音相近的粵語漢字，接著推敲一個典雅優美，且通常含有吉祥兆頭的名字。

末代港督彭定康（Christopher Patten）、前英國首相布萊爾（貝理雅）、特雷莎·梅（文翠珊）等人都在這項傳統下，有了漢名。

一直到九七回歸後，英國駐港領事館仍秉持這項傳統，為重要英國官員制定官方中文名。

先前已擔任過外交部長等重要職務的特拉斯，也順理成章獲得了「卓慧思」這個漢名。其黨內對手蘇納克同樣有個非常「華人」的名字——辛偉誠。

因此，以後翻開香港報道若看到「卓慧思」這不太「ang moh」的名字，別懷疑，她就是如假包換的特拉斯本人。

值得一提的是，特拉斯的前任詹森（Boris Johnson）也曾有過漢名，喚作「莊漢生」，但據說由於港媒長久以來已習慣將其稱為詹森，「莊漢生」這個名字最終並未流行起來。

香港《明報》報道特拉斯當選首相之新聞。（截圖）二、首位不在白金漢宮被女王任命的首相 特拉斯昨日（6日）在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）覲見英女王，完成「吻手禮」慣例後正式獲任命為首相。

這是英女王伊莉莎白二世在位70年以來，首度破例在倫敦白金漢宮以外的地方任命首相。96歲的伊莉莎白二世過去任命的14位首相皆在白金漢宮完成任命儀式。

特拉斯（右）覲見伊莉莎白二世（左），並正式獲任命為英國首相。（法新社）至於為何在英女王的傳統避暑勝地巴爾莫勒爾堡舉行任命儀式，王室解釋，這是基於伊莉莎白二世的健康考量，避免其行動困難導致行程變卦，才有此安排。

無法按照慣例在白金漢宮接受任命，似乎也預示著在英國生活費和能源價格飆漲，風雨飄搖之際接手的特拉斯，將面臨前所未有的挑戰。

伊莉莎白二世（右）於1955年任命艾登（Robert Anthony Eden）為首相。（網際網路）三、政治「變色龍」 特拉斯曾在小學的模擬選舉扮演過有「鐵娘子」之稱的英國前首相柴契爾夫人。

此次競逐首相位子，她也毫不避諱以「鐵娘子」傳人的形象示人。

但事實上，特拉斯年輕時期與柴契爾夫人的意識形態大相逕庭。

她出身於一個左派家庭，年輕時曾是自由民主黨黨員，參與過反柴契爾夫人的示威遊行，甚至曾主張廢除王室。

但特拉斯從牛津大學畢業後，政治立場從左派變成了右派，加入保守黨後仕途大好。

特拉斯年輕時曾在自由民主黨大會上發表主張廢除王室的言論。（網際網路）2016年英國舉行脫歐公投，特拉斯當時主張「留歐」。但隨著公投結果為「脫歐」獲勝，特拉斯又轉而成為「脫歐」的堅定捍衛者。

幾次按照政治風向標行事的做法，使特拉斯頗受非議。

《華盛頓郵報》評論形容她是「變色龍」，但《金融時報》的評論則認為，特拉斯是詹森「既要擁有蛋糕，又要吃掉蛋糕」的蛋糕主義（cakeism）的最佳接班人。

在政治上具備雙向思考的特拉斯，更符合保守黨人如今不喜歡作出艱難抉擇（hard choices）的趨勢。

特拉斯的弟弟弗朗西斯2017年接受英國廣播公司（BBC）採訪時說，他姐姐自信而固執、討厭失敗，玩大富翁遊戲時也是如此。

「她的性格是非贏不可，她會創建一些特別的方法來取得勝利。」

針對自己政治立場的轉向，特拉斯8月向保守黨黨員作出解釋：

「我們都會犯錯，我們都有青少年時的不良記錄，有些人是性、毒品和搖滾樂，我是選擇了自由民主路線。我感到抱歉。」

未完待续,请点击[下一页]继续阅读

從選舉結果來看，不服輸的特拉斯找到了能取得勝利的方法，這番說辭顯然說服了多數保守黨黨員。

特拉斯（右）於2021年在戰車上拍攝的一組照片被指是有意向1986年的柴契爾夫人（左）「致敬」。（網際網路）四、曾挺過婚外情，丈夫可能不會常常待在首相官邸 特拉斯的丈夫奧利瑞（Hugh O'Leary）是個會計師，兩人育有兩名分別16歲和13歲的女兒。

據英國廣播公司（BBC）報道，奧利瑞過去也曾有志於政治工作，但發展過程不如其妻子順遂，幾次地方選舉名落孫山後，就此淡出政壇。

英國《衛報》則引述特拉斯的親近友人稱，比起特拉斯，奧利瑞相對文靜、低調，在妻子忙於政務期間，他更常投入家庭生活當中。

消息也說，奧利瑞目前主要居家辦公，而特拉斯友人認為，他不會想在首相官邸居家工作，因此他可能仍會每天返回位於倫敦東南區的住家，或就近物色一間辦公室。

據英國媒體報道，特拉斯曾被踢爆於2004年至2005年間和當時的政治導師菲爾德（Mark Field）有婚外情。

東窗事發後她公開道歉，丈夫選擇原諒她，兩人最終重歸於好。

特拉斯和其丈夫奧利瑞。（特拉斯Instagram）五、內閣四大要職都不是白人男性 這次的新政府四大要職（首相、內政部長、外長及財長），史上首次沒有白人男性出任。

除了首相特拉斯本人是女性外，其他要職皆由少數族裔人士擔任，包括非裔的財長克沃滕、有非裔血統的外長克萊弗利和印度裔的內政部長布雷弗曼。

特拉斯此次的黨內競爭對手蘇納克無緣成為英國史上首位非白人首相，但其新內閣名單某種程度上似乎也彌補了這種缺憾。