1、中国驻外使领馆出具的寄养委托公证或经过所在国或中国公证认证的寄养委托书;
2、委托人的护照原件、复印件及其与被寄养儿童的亲属关系证明(结婚证、出生证、公安派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等);
3、接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件;
4、寄养儿童的父母双方或者一方为中国公民的,还应提供儿童出生时中国籍父母在境外定居证明的复印件。
1. A foster care entrustment notarized by the Chinese embassy or consulate abroad or notarized by the host country or China;
2. The original and copy of the client's passport and the certificate of kinship with the foster child (marriage certificate, birth certificate, kinship certificate issued by the police station or notarial certificate of kinship, etc.);
3. A copy of the letter of consent and ID card issued by the trustee accepting foster care;
4.If both or one of the parents of the foster child is a Chinese citizen, the copy of the residence certificate of the parents of Chinese nationality at the time of the child's birth shall also be provided.
另外,Q1签证及S1签证持证人入境中国后,须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。
In addition, Q1 visa and S1 visa holders must apply for a residence permit within 30 days after entering China to the Exit and Entry Administration authority of the public security organ of the local people's government at or above the county level in the place of residence.
二、申请方式
Application method
1、中国驻新加坡大使馆不直接受理持普通护照者的签证申请。持普通护照者申请中国签证请到中国签证申请服务中心办理。申请可由本人或委托代理人、代理机构帮助递交(无需提供代理委托书)。
2、使馆认为必要时,可要求申请人本人前往使馆接受面谈。
3、使馆不接受其他方式(如邮寄、传真、网上)的签证申请。
4、除非使馆另行通知,申请人或代理人最早可于取证单上标注的时间前往签证申请服务中心领取办妥的签证。不提供邮寄签证服务。
5、签证申请一经批准,不可撤销。申请人需支付相关费用。
1. The Chinese Embassy in Singapore does not directly accept visa applications from ordinary passport holders. Ordinary passport holders should go to China Visa Application Service Center to apply for a Chinese visa. The application can be submitted by myself or the authorized agent, agency help (no need to provide a proxy).
2. The Embassy may request the applicant to come to the Embassy for an interview when it deems necessary.
3. The Embassy does not accept visa applications by other means (such as mail, fax or online).
4. Unless otherwise notified by the Embassy, the applicant or agent can collect the completed visa at the Visa Application Service Center at the earliest time indicated on the evidence receipt. Postal visa service is not available.
5.Once approved, the visa application is irrevocable. Applicants are required to pay relevant fees.
最后,还有非常重要的一点要提醒各位申请人,那就是您在选择办理机构时一定要擦亮双眼。一个机构最重要的就是专业度。签证办理机构既然服务于客户,就应该拿出最专业的水平,以帮助客户解决问题为核心,这也是签之家15年来一直遵循的原则。
Finally, it is very important to remind applicants that you must keep your eyes open when choosing an office. The most important thing in an organization is professionalism. Since visa processing agencies serve customers, they should provide the most professional level to help customers solve problems as the core, which is the principle that visa family has been following for 15 years.
未完待续,请点击[下一页]继续阅读