9月17日，截稿較早，疫情數據今晚更新。

本期報道主要內容：

一、韓國：新冠疫情即將結束

二、新加坡冠病確診病例累計破187萬起

三、新加坡病例增長率在1.11左右徘徊；ICU重症病患增至8人

四、昨通報無新增死亡病例，奧密克戎病死率降至0.047%

五、普通輸氧病患維持在11人，普通住院病患降至167人

今天是9月17日，是新加坡啟動海陸空VTF的第170天；在VTF安排下，已全程接種疫苗旅客入境新加坡，免一切檢測、免隔離。

韓國：疫情即將結束

應該準備完全恢復日常秩序

韓聯社報道，9月16日，韓國國家傳染病危機應對諮詢委員會委員長鄭錡碩表示，隨著新冠疫情的結束近在眼前，貿易立國致富的韓國不能落在後頭，應討論向日常防疫機制轉型的方案。

（韓國國家傳染病危機應對諮詢委員會委員長鄭錡碩。圖源：韓聯社）

鄭錡碩認為，全球各項活動大概半年後將恢復正常，韓國要從現在開始在經濟、社會、文化活動方面籌劃「退出戰略」，準備完全恢復日常秩序。要開始討論從現行的應急防疫機制向日常防疫機制轉型。

鄭錡碩指出，英德法以美等國已經基本解除室內戴口罩義務，放寬防疫措施後並未發生大流行，英法等國的新增確診病例數量保持穩定。正如疾控部門每年都發布流感預警不影響民眾的日常生活，新冠也將在不久之後成為同樣的傳染病。

新加坡昨天疫情回顧

累計確診病例破187萬起

9月16日，新加坡新增2309起確診冠病病例，含本土病例2091起，境外輸入病例218起，累計187萬1900起，破187萬起。

昨天有3306人病癒出院。

冠病本土病例七天移動增長率自前一天的1.12降至1.11，意即前一個七天周期出現100起，本周期則出現111起，增幅達11%。

《新加坡眼》多日前已判斷，確診病例增長率會逐步向1.0回升；回升至1.0之後，病例增長率在短期內會繼續上升。過段時間之後，會再次降至1.0附近。

在長期來說，病例增長率將在1.0上下微幅波動。隨著每次出現新變異株和出國旅遊潮，例如九月、十二月學校假期，會迎來一波波新感染潮。

ICU重症病患增至8人

ICU重症病房有冠病病患8人，比前一天增1人；ICU病房占用率為2.3%。

未完成疫苗全程接種的人員，重症風險是完成接種人員的4.08倍。

昨通報無新增死亡病例

奧密克戎病死率降至0.047%

衛生部昨晚通報無新增死亡病例，累計1605起，總體病死率維持在0.086%，與前一天同。

近日死亡病例人數和年齡分布如下：

按病毒株的種類劃分，新加坡經歷了原始病毒波，去年進入德爾塔波，現在是奧密克戎波。本波疫情病死率自前一天的0.048%降至0.047%，為流感病死率的一半。

新加坡原始病毒波感染的絕大多數是宿舍客工，年富力強，病逝2人；德爾塔波和奧密克戎波則主要感染社區，病逝者大多是年長者，年邁體弱。

9月16日，過去七天移動平均，未完成疫苗全程接種的，每10萬人口出現0.03起死亡；已接種疫苗的，無出現死亡病例。

普通輸氧病患維持在11人

普通住院病患降至167人

普通輸氧病患有11人，與前一天同。普通輸氧病人使用的是普通隔離病房和面罩式呼吸機，無創，無須建立人工氣道，不插管。

隔離病房的普通型病患167人，比前一天少23人。

過去28天，新加坡累計出現5萬5058起確診病例，其中99.7%為無症狀/輕症，0.2%曾需要/正需要普通輸氧，0.04%曾是/仍是ICU重症，0.02%死亡。

新加坡已完成疫苗全程接種人口比例為93%，已接種加強針人口比例為80%。五旬以上人口已開放免費接種第二劑mRNA加強針。

新加坡境外輸入病例昨增218起，累計6萬6969起。

編輯：ABC