年終總決賽鎩羽 蘇偉譯:旅程和夢想還沒結束

2022-12-12

(吉隆坡12日訊)「奮鬥只會讓我更堅強!」

這就是大馬國羽頭號男雙組合蘇偉譯的態度,在他和搭檔謝定峰以失望的結果結束了今年的比賽之後。

在泰國曼谷舉行的世界巡迴賽年終總決賽,兩人在小組賽中以全敗的戰績沮喪的結束比賽後,蘇偉譯發誓重新振作起來。

謝蘇組合在首場比賽中以12比21、15比21不敵印尼「爸爸組合」阿山與亨德拉,隨後則是以21比23、24比22、16比21再負中國組合劉雨辰與歐烜屹,吞下2連敗無緣晉級後,第三場小組賽以19比21、21比23負于丹麥組合金阿斯特魯與拉斯姆森。

隨著全敗戰績結束之後,謝定峰與蘇偉譯對世界巡迴賽冠軍的漫長等待仍在繼續。不過,蘇偉譯決定通過明年強勁的反彈來證明兩人奪下歷史性的世界冠軍頭銜並非僥倖。

蘇偉譯在社交媒體上發自內心的說:「天空不再是藍色的,但我的旅程和夢想還沒有結束。顯然,這不是今年的好結局。我很抱歉沒有達到對我的巨大期望。」

「我的教練和團隊幫助我努力準備迎接任何挑戰,但有時,事情並不像我們預期的那樣順利。輸贏是比賽的一部分,大家都可以分享他們對比賽的看法。我一生經歷了很多,但我的愛國心和為國奮鬥的熱情從未減退。」

蘇偉譯也表示:「我相信這些掙扎和艱難的時刻是上天對我的考驗,是為了挑戰我自己,幫助我進一步發展。這不是世界末日,冠軍看起來很重,但正如我之前所說,我會承受冠軍的重量。我一直致力與讓我的國家感到自豪,我會一直嘗試一遍又一遍地做這件事,並不斷提醒我能做到,我會的。」

蘇偉譯與謝定峰接下來將把注意力轉移到1月10日至15日的馬來西亞公開賽,他們希望通過在主場比賽中的出色表現以積極的方式開始新的一年。

追蹤東方日報社交平台 Telegram_logo

追看熱門新聞資訊,請下載東方日報APP


相关文章

  • 馬國聾啞青年墓前以手語與亡母「對話」 無聲畫面令人動容
  • 馬國女大生赤裸斃命宿舍 警方:沒遭性侵頭部重創亡
  • 只提供電子支付遭打一星評 馬國咖啡館無奈回應引熱議
  • 印尼墜崖身亡巴西女子遺體已被尋獲
  • 涉安置爆炸裝置於普吉島多處 兩泰男被捕
  • 泰國政府將重新管制大麻 業者憂心忡忡
  • Grab暫緩調整司機獎勵計劃 黃志明:職總將繼續同各協會合作確保工人權益受保護
  • 泰柬領土爭議升溫之際 兩國領導人分別前往邊境視察
  • 泰女受困瀝青桶 被發現時命懸一線