36歲的中國籍被告Yan Jijiang對一項蓄意傷人、一項非法侵入和一項偷竊控狀認罪。法官下判時也將他面對的另外兩項控狀一併考慮在內。
案件發生在今年5月20日晚上大約10點。案發時,被告是勝科海事綜合船廠的建築工人,住在裕廊的西雅宿舍。
當天,被告坐在宿舍廚房外喝酒,他的室友用瓶蓋喝水後,試圖敲干瓶蓋里的水。被告因此感到不滿,用拳頭毆打對方,過後又用掃把和塑料椅打他。宿舍其他住戶成功制伏被告,警員過後將他逮捕。
8月26日,被告在保釋期間,被宿舍里的閉路電視拍到非法進入另一個宿舍房間找香菸。兩個月後,他偷走宿舍一名住戶大約6千元現金,受害者因為被告無法還錢而報警。