李顯龍總理2023年新年華語獻詞全文

2022-12-31

李顯龍總理今天(31日)發布2023年新年獻詞。他在獻詞中談到我國如何在同冠病對抗將近三年後,逐漸恢復正常,而在過去一年內,我國還對未來進行多方面的規劃與建設,並且致力於打造更包容的社會。

總理同時呼籲國人在面對動盪不安的國際局勢時必須團結一心,並表示希望在明年下半年為「新加坡攜手前進」的討論做出總結。

李總理2023年新年華語獻詞全文: 2022年有許多事情值得我們慶幸。同冠病對抗了將近三年之後,一切正恢復正常。比如,今年的國慶慶典,首次重現疫情暴發前原有的規模。此外,國人又能和海內外的親友團聚,共度佳節。

最近,我幾次出國訪問時看到了樟宜機場再現熱鬧景象,感到十分欣慰。國人又開始出國旅遊了,新航的航班都客滿了。疫情期間到醫院擔任「關懷大使」的機組人員,也已回到了工作崗位,繼續飛行。隨著世界各地的旅客回流,重現生氣的不僅僅是我國的機場和航空業,本地的酒店、商店,以及餐飲和服務業也在復甦當中。

我們又能舉辦香格里拉對話和彭博創新經濟論壇等具標誌性的國際活動。F1新加坡大獎賽也熱鬧回歸,精彩的賽事和現場表演讓整座城市活力四射,讓全世界強烈感受到,新加坡一切活動恢復正常。

即便如此,我還是強烈鼓勵每個人保護好自己,適時接種疫苗,尤其是最新的二價疫苗。我們正在密切關注冠病疫情的形勢,特別是年底旅遊旺季和中國病例激增可能對我們造成的影響。但如果我國的疫情保持穩定,我們就能解除最後的防疫限制,正式進入疫後常態。

我們能有效控制疫情,取得今天的抗疫成果 ,全靠國人的支持與配合以及信任,還有前線人員無畏艱辛,堅守崗位,為民服務。我們剛公布了應對冠病國家獎章的得獎名單,所頒發的獎章包括新增設的「應對冠病堅韌獎章 」,以表揚所有在抗疫方面有直接貢獻的人。在危機中,他們挺身而出,並超越了職責範圍。為了保護我們所有人,他們和他們的家屬時常得冒著很大的風險,甚至做出犧牲。即便在情況好轉時,他們仍然在幕後辛勤工作,以便讓我們能恢復正常的生活。在他們身上,我們看到了新加坡最美好的一面。在此,請與我一起由衷地感謝他們!  

我們對抗冠病的經歷,為我國日後應對其他危機提供了寶貴的經驗。我們將在更廣泛的層面鞏固整個醫療保健系統和社區網絡,做好更充分的準備,以應對未來可能出現的大流行病。我們也將繼續推進健康SG計劃,動員在疫情期間扮演了重要角色的家庭醫生,由他們幫助新加坡人活得更健康、更長壽。健康SG計劃將著重預防疾病,以及改善對國人,尤其是年長者的醫療照顧。

要為迅速老齡化的人口提供醫療保健和社會服務,我們將需要相當多的資源。為了資助我國不斷增加的醫療保健預算,消費稅率將從2023年1月1日起調高一個百分點。與此同時,政府推出了全面的援助配套,通過水電費回扣和社理會鄰里購物券等援助,幫助家庭緩解生活費壓力以及消費稅上調的影響。過去一個月來,有近300萬名國人獲得高達700元的現金補助,而政府也將在新的一年裡為國人提供更多援助。我要感謝大家為國庫收入做出應有的貢獻。這對照顧好我們這一代和下一代的同胞,尤其是更需要社會援助的年長群體,將有很大的幫助。             

我們正在為新加坡的未來進行多方面的規劃與建設工作。很多大型項目也正在如火如荼地展開。我在國慶群眾大會上提到了大士港口和樟宜機場第五搭客大廈的進展。最近,湯申—東海岸地鐵線又有11個地鐵站通車了。到了2025年,這條地鐵線投入全面運作後,它每日將服務大約100萬名乘客,為往返新加坡南北部的東部居民提供更便利的選擇。

在住房方面,我們正努力抓緊時間,儘快完成因冠病疫情而延後的工程。政府也不遺餘力地興建更多組屋,以確保國人,尤其是準備生兒育女的夫婦, 買得到也買得起政府組屋。上個月,建屋發展局在歷來最大型的一次預購組屋銷售活動中,推出了近1萬個預購組屋單位。此外,建屋局也計劃在明年推出2萬3000個新單位。政府計劃在2021年至2025年間共興建多達10萬個預購組屋單位,以確保組屋供應能滿足強勁的需求。

政府也在打造更包容的社會方面取得了顯著進展。我們宣布了一些政策,以確保兩性無論是在家中或職場上,都能受到保護和平等對待。此外,我們正和工會及僱主密切合作,讓平台人員也能擁有公積金和工傷賠償。另外,我們通過「2030年加強殘障服務總藍圖」,幫助殘障人士就業並活得有尊嚴。

我們也廢除了《刑事法典》第377A節條文。這是一個長期存在且不容易處理的課題,贊同和反對者皆持有強烈的看法。但讓我感到欣慰的是,國人都保持克制,並支持政府所採取的平衡處理方式。那就是,男性之間的性行為不再違法。與此同時,我們也保護了婚姻的現有定義,即一男一女的結合,不讓它在法庭上受到挑戰。

未完待续,请点击[下一页]继续阅读

{nextpage}

展望未來

展望未來,國際局勢仍將動盪不安。俄烏之間戰火不熄,形勢不容樂觀。中美之間的緊張關係預料也會持續。中國能多快從冠病疫情中復甦,還是個未知數,而歐美則有可能陷入經濟衰退。我國經濟也會受到影響。貿工部預計,我國的經濟增長將在2023年放緩,介於0.5%至2.5%。因此,我們必須為未來的不確定因素做好準備。  

在這樣的艱難時期,國人必須上下一心、團結一致,這是至關重要的。副總理黃循財和第四代領導團隊正在積極展開多場「新加坡攜手前進」對話會,與國人共同更新我國的社會契約,攜手開拓前進的道路。許多國人除了積極提出反饋和意見,更自動自發地在自己可做出貢獻的領域同政府攜手合作。他們集體展現的責任感和歸屬感,對我國更新和加強社會契約極為關鍵。我們期待在明年下半年為這場運動拉下帷幕,並總結對話會的討論結果。 

就算前方烏雲籠罩,但只要我們敢於抓住機遇,就會守得雲開見月明。我們安然地走出了冠病疫情,從而變得更加堅韌。我們的冠病應對策略,也提升了我國的國際地位。如今,許多商家和個人都對新加坡很感興趣,並希望到我國和本區域落戶。我們要把握機會,歡迎具有潛力的投資和各地人才來到我國發展,也要提升自身的技能與實力,邁向區域和全世界,去追逐我們的夢想。只要我們同心協力,就能為新加坡和全體國人打造更光明的未來。

在此,我祝全體國人新年快樂!

 

相關報道

李總理:國際局勢將影響我國經濟 國人須團結一致

31/12/2022 18:00

李總理:國際局勢將影響我國經濟 國人須團結一致

李總理:若疫情保持穩定 就能解除最後防疫限制

31/12/2022 18:00

李總理:若疫情保持穩定 就能解除最後防疫限制


相关文章

  • 「我不敢告訴媽媽……」新加坡2個未成年孩子被侵犯,家長卻沒讀懂她們的 「求救信號」!
  • 4少年疑吸食「殭屍煙彈」  公眾驚見「行屍走肉」
  • 偷走酒店婚宴5萬紅包錢!新加坡男子變裝逃逸全拿去賭,被判坐牢一年和罰款!
  • 與丈夫共謀誘投資 婦女欺騙情夫22萬
  • 車上嘔吐後跟Grab司機起爭執 34歲男子掐人脖子被判監
  • 涉於馬國販毒 三名本地男子被控
  • 自閉症兒疑因危險舉動被斥責 母親與工作人員起爭執
  • 唐振輝:社會凝聚力並非自然形成 必須守護多元文化社會
  • 新加坡氮化鎵半導體技術轉化創新中心正式啟用