英國《衛報》報導,這本被稱為「沙遜手抄本」(Codex Sassoon)的希伯來文聖經,是目前被發現最古老及最完整的希伯來文聖經。負責拍賣的蘇富比估計,成交價可能高達3000萬至5000萬美元(1億3212萬至2億2020萬令吉),使其成為拍賣會上最有價值的歷史文件或手稿。
「沙遜手抄本」由24本經書組成,分為3部分——摩西五經、先知書和著作。希伯來文聖經是猶太教,還有其他亞伯拉罕信仰的基礎。在基督教中,這些文本被稱為《舊約》,並被納入《聖經》正典。 伊斯蘭教還特別重視希伯來文聖經的故事,其中許多故事被收錄在《可蘭經》和其他重要的伊斯蘭文學作品中。
蘇富比高級猶太專家明茨說:「希伯來文聖經是全球人民神聖的基礎文本。幾千年來,信徒們仔細研究、分析、冥想和鑽研聖經——這是人們的第一本書——以獲得智慧和精神啟迪。」
「在『沙遜手抄本』中,希伯來文聖經在歷史上的一個巨大轉變被揭示出來,揭示了以前從未以書本形式呈現的希伯來文聖經的完整故事。 (它)標誌著我們如何看待神聖話語數千年歷史的一個關鍵轉折點,並且是希伯來文聖經如何影響文明支柱——藝術、文化、法律、政治——幾個世紀以來的變革見證 。」
在希伯來文聖經的第一個抄本(書本形式的手稿)之前,只有捲軸形式的聖經文本的部分。 它們被稱為死海古卷,可追溯到公元前3世紀,但它們被複製時沒有標點符號或發音,也沒有任何經文或章節,這意味著正確閱讀捲軸並不容易。相反,古代的猶太人依靠繼承的口頭傳統來理解、保存和傳播希伯來文聖經的文字。
「沙遜手抄本」以其著名的現代擁有者大衛.所羅門.沙遜(David Solomon Sassoon,1880-1942 年)的名字命名,他收集了世界上最重要的猶太手工藝品和希伯來文手稿私人收藏。
雖然「沙遜手抄本」因其重要性而被幾代學者所認可,但幾個世紀以來它實際上一直遠離公眾視線,下周將在倫敦蘇富比拍賣行40年來首次展出,然後進行全球巡展。
該手稿還包含幾個世紀以來幾位所有者的注釋,其中一條條目可追溯到11世紀早期,其中提到了Khalaf ben Abraham向Isaac ben Ezekiel al-Attar 出售的一筆交易,Khalaf ben Abraham被認為是活躍在以色列和敘利亞的近東商人。
在13世紀或之後,手抄本獻給了馬基辛(今敘利亞東北部馬爾卡達)的猶太教堂。 當 馬基辛(Makisin)鎮被摧毀時,也許是在 13世紀被蒙古人摧毀,或者是在1400年被帖木兒的軍隊摧毀,手抄本被委託給一位社區成員Salama bin Abi al-Fakhr保管。 沙遜最終於1929年獲得了手抄本。
蘇富比全球書籍和手稿部主管奧斯汀表示,「沙遜手抄本」無疑是人類歷史上最重要、最獨特的文本之一。
追蹤東方日報社交平台 Telegram_logo
追看熱門新聞資訊,請下載東方日報APP