《習近平談治國理政》馬來文版 論述治國理念

2021-12-22

為了讓馬來西亞人更好地認識和理解中國發展理念、道路、內外政策,進一步促進中馬兩國治國理政經驗交流,大馬語文出版局協助翻譯《習近平談治國理政》至馬來文版,首冊周二(21日)在大馬國會推介。

根據《星洲日報》報道,馬來西亞國會下議院議長阿茲哈,及中國駐馬大使歐陽玉靖,雙雙出席了推介儀式。

歐陽玉靖表示,《習》第一卷收錄了中國國家主席習近平,2012年11月至2014年6月期間的79篇講話、談話、演講等稿件,分為18個專題,分別聚焦改革發展穩定、內政外交等各領域各方面。

他表示,以人民為中心是貫穿《習》著作的主線,也是中國共產黨始終堅持的執政理念。

「中馬關係穩固,再過幾天就是新年,這部馬來文版著作的發行,將獻給大馬朋友一份新年禮物,大家都能在書中找到關於中國的答案。」

《習》著作闡述中共治國理念 他也期待《習》第二卷、第三卷等系列馬來文版,不久將來也能出版發行。

語文出版局董事會主席阿旺教授說,語文出版局獲中國外文出版社遴選及負責出版行《習》第一卷馬來文版著作,讓馬來文與其他外語如英文、法文、德文、俄文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、日文及其他語種平起平坐。

「語文出版局過去也出版多部中國著作如三國演義、中國文化系列叢書等等譯本,使各界對中國各個領域有更深的了解。」

中共中央宣傳部副部長兼中國國務院新聞主任徐麟透過視頻致詞說,《習》著作已翻譯至35種語種,普遍受到歡迎和一致好評。

+1

0

+1

0

+1

0

+1

0

+1

0

+1

0

面子書 推特 電郵 Telegram


相关文章

  • 法新社:緬軍空襲學校 20名兒童和兩教師喪命
  • 當和事佬調解失敗 泰國男子慘遭槍殺
  • 泰國迎來夏季風暴 全國80%地區將下暴雨
  • 菲律賓今天舉行中期選舉 兩大政治家族激烈競爭
  • 還沒決定六月假期去哪裡旅行? 新加坡人今年似乎都往中國跑
  • 炒賣Labubu和寶可夢卡虧錢 馬國男竟向14組大耳窿借貸
  • 中國富二代從肉票變被告 律師:父母打算撤案
  • 泰國國家審計署大樓搜救行動正式結束
  • 獅城留學中國富二代自導自演綁架勒索案 兩人被控上庭不認罪