點擊上方「新加坡萬事通」菜單欄···鍵 設為星標
新人物
東南亞煤炭大王的傳奇人生！
家庭的教導，對孩子的成長至關重要！
這個東南亞華商，在父親的言傳身教下，一次次多過商業危機，背負巨額貸款將集團發展壯大，「煤炭大王」名傳東南亞。
我們分享一下東南亞華商巨子紀輝琦的傳奇故事。
父親的言傳身教
教會紀輝琦堅持一生的道理
1939年11月，紀輝琦出生在印尼萬隆，祖籍福建福清。
他的父親紀端生，因遭遇變故被迫「下南洋」，在印尼落腳。從小買賣逐漸做大，經營有旅館、餐廳、紡織廠等行業。
在紀輝琦的印象中，他的父親是一個勤勞樸實的人。無論是在家中，還是在公司里，他的父親總會藉機言傳身教：做人要誠信，要勤奮，不要傷害他人，也不要占別人便宜，寧願被人騙，也不要騙人。
這些道理，深深影響著紀輝琦做人的準則，讓他受益一生。
下南洋
東方式智慧+父親的教導
讓他多次避過發展危機，4年就成副總裁
1952年，13歲的紀輝琦被父親送回中國讀書，後來他考進了北京礦業學院（今天的中國礦業大學）。中國的傳統文化讓他著迷，也讓他深深愛上了這個國家。
紀輝琦上大學的第二年，父親就讓他返回印尼，幫忙打理家族生意。
但在中國的8年求學時間，紀輝琦的印尼語實在有些慘不忍睹，他不得不重進校門，在萬隆工地學院地質系就讀，學習礦產的相關知識。
走出校門進入社會的紀輝琦，在父親的企業中幫忙，做棉紗和紡織生意。不久後父親投資設立了銀行，紀輝琦被任命為經理。
在他的努力下，銀行經營的有聲有色。4年後，也就是紀輝琦27歲那年，他被任命為銀行副總裁。
在他執掌銀行的時期，正是上世紀60年代金融風暴席捲，各大銀行紛紛破產的時刻。但父親從小的言傳身教，以及在中國學到的東方式智慧，讓紀輝琦多次避過危機，發展壯大。
紀輝琦退出家族生意獨立創業
吃盡苦頭難尋商業方向
我要自己創業，超越父親！心懷大志的紀輝琦毅然從家族生意中走了出來，開始獨立創業。
創業哪有簡單！紀輝琦前後嘗試了很多：和印尼軍部做服裝和日用品生意、還一度開了家紡織店。
這家開在「紡織大王」鄭年錦隔壁的小店，出乎所有人意料的賺了錢。但後來因為競爭太過激烈，紀輝琦不得不關閉了紡織店。
接連創業失敗，被現實一頓毒打，紀輝琦的心氣變得越來越低，再沒有一開始高傲的樣子。
「這些生意雖然賺了一些錢，但我從不覺得這些是我終身從事的事業，我一直在尋找著新的突破口。」
靈機一動進軍煤礦業
為尋礦源攀山越嶺、風餐露宿
時來運轉，否極泰來。
就在他一籌莫展之際，一個朋友的話給了他靈感：「你是學礦業的，為何不去做煤礦呢？」
這可真是山重水複疑無路，柳暗花明又一村！紀輝琦眼前一亮，對啊，我怎麼沒想到呢。
當時，石油受到全球各大能源公司的青睞，相比而言，煤炭就像一塊食之無味棄之可惜的雞肋。而印尼，擁有的就是豐富的煤炭資源。
紀輝琦認定，煤炭一定大有前途。
年輕人的衝動，總是說干就干。紀輝琦憑藉多年的繼續，直接創辦了尼達尼多煤礦集團(PT Tanito Harum)。
煤礦行業，可比紀輝琦想的困難許多。
為了尋找礦源，紀輝琦和一眾技術人員深入叢林，攀山越嶺、風餐露宿、艱辛跋涉荒郊野外。
找到礦源後，買礦山、安排生產也都是一堆的事情，管理企業也是個大難題。
就這，還不是最困難的時候！
煤炭賣不出去只能借錢度日
幸遇友好客戶才能度過難關
煤礦開採出來了，得賣錢吧。
但當時的煤炭價格很低，開採的煤礦很難賣出去。不甘心失敗的紀輝琦，為了堅持營業，被迫向朋友借錢，給工人發薪水、維持公司運轉。
為了能堅持下去，紀輝琦幾乎借遍了他的朋友圈。這時候，人品好壞的影響一覽無餘，很多朋友相信紀輝琦，紛紛伸出援手。
他始終堅信：煤炭是全球能源中不可或缺的，一定有發展前景。
他熬過了煤炭價格低廉的時期，盼到了價格回升，也帶來了一個大客戶。
在簽約後不久，開發煤炭的成本上升，一旦按照合約賣給對方，紀輝琦最後會破產！要錢還是要信譽？紀輝琦選擇了兩者都要！
一方面，他堅持按合約供貨；另一方面，紀輝琦向客戶說明自身情況。這些舉動打動了客戶，重新和紀輝琦簽訂了一份按市場價格交貨的合約。
如此，紀輝琦的產業才得以保全。
集團蛇吞象擴大百倍規模
背負2800萬美元債務夜不能寐
上世紀80年代中期，部分外資撤出印尼。紀輝琦趁機接受了一家比自己規模大百倍的煤礦。他的煤礦規模從年產3萬噸迅速擴大了百倍以上，礦區占地超過10萬公頃。
蛇吞象成功，也讓紀輝琦的資金難以周轉。短短一年時間，他前後從日本住友銀行貸款5次，總貸款規模達到2800萬美元。
沉重的債務，讓紀輝琦夜不能寐：「哪怕我就是上帝，都不知道怎麼辦，都不知道自己怎麼能夠活下去。」
1991年，煤炭價格攀升，紀輝琦藉此將所有的欠款在一年內還清，自此無債一身輕。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
{nextpage}紀輝琦至今記得還清欠款時的心情：無比輕鬆，天很藍很藍。自此以後，他堅持「以礦養礦」，儘量做到只用自己的錢來發展。
後來日本住友銀行打算再次借給他1.4億美元時，被紀輝琦婉言拒絕。
就像他曾經說的那樣：「中國文字已寫明，『貪』與『貧』就差一點。所以經商不能貪，不能什麼都去做。我常說『現在有飯吃，何必去搶別人的飯』。」
紀輝琦由此被稱「煤炭大王」
後繼有人由長子繼承集團
紀輝琦創建的集團已經發展成為年產量1800萬噸煤炭，遠銷中、日、韓、港台等國家和地區，擁有從煤炭開採到海上運輸完整產業鏈的印尼最大煤炭企業之一。
紀輝琦也被稱為「煤炭大王」。實際上，除了煤礦，紀輝琦還廣泛涉足棕櫚油、橡膠、油氣、地產等領域。
如今，紀輝琦早已退出了集團管理，由他的長子勞倫斯負責管理集團。勞倫斯也不負父親的期望，帶領集團穩步發展。
後繼有人，是紀輝琦最老懷欣慰的一件事了。
新人物· 精選
點擊以下連結，查看往期精彩內容
陳炳卻 |薩維特里 |
郭孔豐 |
陳弼臣 |
黃仲涵 |
馬科斯 |
邵維銘 |
陳凱希 |
施永昌 |
佘桂福 |
施恭旗 |
- The End -
帶你解鎖新加坡
熱乾貨：實用的留學移民政策
#今日匯率
1 新元 = 5.1809 人民幣
1 人民幣 = 0.1930 新幣
（*截稿前更新）