她补充说,“这种口音既不是真正的美式口音,也不完全类似于正式的新加坡口音,这一点相当奇怪,是吧?”
Alyssa在视频结尾询问新加坡式英语粉丝告诉她,他们喜欢哪个版本,这样她就可以“知道哪种新加坡口音更吸引人lah?”
很多网友都对此表示,转码取决于情绪和语境,甚至有时都没有注意到自己在各种口音的英语之间切换。
总结
Birchy在TikTok上尝试使用新加坡语后被指责“种族歧视”。
针对此事,通心粉们有什么看法呢?
- The End -
带你解锁新加坡
热干货:实用的留学移民政策
#今日汇率
1 新元 = 5.1669 人民币
1 人民币 = 0.1935 新币
(*截稿前更新)