促使全球陷入高通貨膨脹的導因，並非烏克蘭戰爭等供應方面的衝擊，根本原因是各國中央銀行和財政政策制定者長期以來的決策錯誤。
國務資政兼社會政策統籌部長尚達曼（左四）出席新加坡銀行公會慶祝成立50周年晚宴。他和新加坡銀行界領袖在台上敬酒。同台的有銀行公會常務主任洪愛雯（左起）、滙豐新加坡執行長黃繼瑜、星展集團執行總裁高博德、華僑銀行集團行政總裁黃碧娟、大華銀行副主席兼總裁黃一宗，以及花旗銀行新加坡市場主管潘迪。（李冠衛攝）
新加坡銀行公會6月23日慶祝成立50周年。受邀出席晚宴的國務資政兼社會政策統籌部長尚達曼在對話環節中，提出他認為導致全球面對高通脹的原因。
他認為，人們如今面對的不僅是通脹，而是全球經濟環境根本的轉變。「我們來到了一個時代的結束，一個擁有廉價能源、廉價人力和全球供應的時代；一個全球化不但帶來繁榮，也為全球降低成本的時代，都將終結。」
全球經濟環境在冠病疫情，以及烏克蘭戰爭爆發後的這幾年內起了很大的變化。
也是金融管理局主席的尚達曼認為，人們太容易把這一切歸咎於來自供應方面的衝擊。烏克蘭戰爭確實造成食品價格飆升，氣候方面的影響導致一些供應短缺，但是這些都不是引起趨勢變化的根本原因。
「我覺得根本上來說，是因為央行和財政政策制定者所採納的運作模式早已不適用。」
他認為，其中一個錯誤是沒有在「和平時期」做好準備。人們正從一個大致穩定的全球經濟環境，進入一個本質上不穩定的世界。影響穩定的因素包括可能不斷出現的流行病、地緣政治和經濟衝擊。
他說，貨幣和財政政策制定者應該在和平時期為貨幣和財政政策建立緩衝，但他們卻反其道而行。消除了所有的緩衝措施，把利率降至零，使得體系內有大量的資金，讓大家如今處於不利的境地。
要改善情況，尚達曼建議從供應策略著手，通過政府政策，公共領域和私人機構的合作來帶動私人投資，不單是刺激需求。
這場對話由《海峽時報》副總編輯維克拉姆·康那（Vikram Khanna）主持，康那也提出我國如何應對人口老齡化的問題。
尚達曼回應，沒必要為此苦惱，真正的挑戰是如何讓人們優雅地老去，如何讓人們儘量繼續工作，有健康的生活。這涉及思維的改變，包括僱主的思維。僱主必須認識到不會有源源不絕的外籍工人供應，因此須充分利用有經驗的本地勞動隊伍。
尚達曼6月8日宣布參選總統，他將在7個月7日卸下所有公職，並且退出人民行動黨。
對話結束後，活動主持人問尚達曼，步入人生的下個階段後，是否會想念現在的生活。對此尚達曼說，人都會懷念過去，他最想念的是過去熱衷運動的時候。「不過要充分地利用人生的每個階段，這樣未來才有值得懷念的。」
數千居民送別議員尚達曼
排隊與他和夫人合影
另外，6月24日早上8時許開始，達曼裕廊民眾俱樂部就陸續出現一批批的公眾，他們耐心排隊與國務資政兼社會政策統籌部長尚達曼和夫人珍一藤木合照，送別這位在達曼裕廊區服務了22年的議員。
陳煥好（71歲，兼職清潔工人）是其中一名排在隊伍前頭的居民，她在達曼裕廊區住了13年。
她說，尚達曼對居民很好，她丈夫患有帕金森症，每次遇到尚達曼，他都會關心她丈夫的病情和有沒有定時吃藥。她從民眾俱樂部的臉書得知有這個合影活動就馬上登記報名。
達曼裕廊民眾俱樂部自本月中開始，就開放讓區內居民上網報名。星期六上午和下午共1600個名額，一家只需一個人報名即可，目前有約1000人報名。現場也來了許多沒有事先報名的公眾，包括一些非裕廊集選區的公眾。上午的合影時段為9時至11時，下午的則是4時至8時。
文：魏瑜嶙