也不能不提周星驰主演的电影版,1993年拍成上下集放映,在无厘头风潮巅峰,两部一起打入香港票房五甲。这也是金庸片在港片史上的最高纪录。
其他八部金庸小说
《碧血剑》:从1955年开始连载的长篇,曾被翻拍成二片六剧。新加坡观众最熟悉的可能是1986年TVB版,由黄日华演袁承志,苗侨伟演金蛇郎君。
《雪山飞狐》:从1959年开始连载,曾被翻拍成二片五剧。新加坡观众最熟悉的可能是1985年和1999年TVB版,前者由吕良伟一人分饰胡斐与胡一刀父子,后者则由黄日华与陈锦鸿分饰父子二人。
《飞狐外传》:从1960年开始连载的长篇,曾被翻拍成三片一剧。
《白马啸西风》:从1961年开始连载的中篇,曾被翻拍成一剧,即1982年姜大卫主演的TVB版。
《鸳鸯刀》:从1961年开始连载的中篇,曾被翻拍成二片。
《连城诀》:1963年开始连载的长篇,曾被翻拍成一片两剧。新加坡观众最熟悉的可能是1989年TVB版,男女主角分别是郭晋安与吴镇宇。
《侠客行》:1965年开始连载的长篇,曾被翻拍成二片四剧。新加坡观众最熟悉的可能是1989年TVB版,男女主角分别是梁朝伟与邓萃雯。
《越女剑》:发表于1970年的短篇,是影视化方面较冷门的作品。唯一的例子是1986年由香港亚洲电视改编成20集电视剧,由李赛凤、岳华主演,应该也没多少人记得了。