2024年5月8日，新加坡國家發展部長李智陞先生在國會答覆潘麗萍議員關於將「樂齡易計劃2.0」中的樂齡友好設施擴展到非組屋區老年人的問題。

以下內容為新加坡眼根據國會英文資料翻譯整理：

將 EASE 2.0 計劃中的樂齡友好設施擴展到非組屋住宅區的老年人

18潘麗萍女士詢問國家發展部長，建屋局 (HDB) 的「樂齡易計劃 (EASE) 2.0」中的樂齡友好設施是否可以部分或全部擴展到居住在非組屋住宅區的符合條件的老年退休人員，該計劃不適用於私人住宅。

李智陞(國家發展部長） 先生：對於組屋樂齡友好設施，建屋局 (HDB) 的「家居改進計劃 (HIP)」和「樂齡易計劃2.0（Enhancement for Active Seniors 2.0，簡稱EASE 2.0）」涵蓋了一系列針對組屋量身定製的改善措施，這些改進更加標準化。相比之下，私人住宅的設計和布局千差萬別。因此，我們將繼續研究如何為居住在私人住宅的長者提供更好的支持，讓他們在家中安享晚年。

以下是英文質詢內容：

EXTENSION OF SENIOR-FRIENDLY FITTINGS IN EASE 2.0 PROGRAMME TO ELDERLY LIVING IN NON-HDB ESTATES

18Ms Denise Phua Lay Pengasked the Minister for National Development whether the senior-friendly fittings under the Housing and Development Board's (HDB's) Enhancement for Active Seniors (EASE) 2.0 programme, which is not applicable to private housing, can be partially or fully extended to eligible elderly retirees living in non-HDB estates.

Mr Desmond Lee: For senior-friendly features within homes, the Housing and Development Board's (HDB's) Home Improvement Programme (HIP) and Enhancement for Active Seniors (EASE) 2.0 programme cover a range of enhancements tailored for HDB flats, which are more standardised. In contrast, the designs and layouts of private homes vary greatly. As such, we will continue to study how seniors living in private homes can be better supported to age well within their homes.

HQ丨編輯

HQ丨編審

新加坡國會丨來源