《哪吒2》霸榜热搜！新加坡网友疯狂喊话，本土“哪吒”意外走红

“什么时候能在泰国上映？我等不及了。”这是来自泰国的朋友。

以及来自阿拉伯的友人：“我希望能通过阿拉伯语翻译来看这部电影，它看着好酷。”

新加坡的网友们，也都迫不及待，想要观影了。

可惜，据万事通了解，《哪吒2》新加坡上映时间尚未公布。

图源：小红署@言小蹊

听说哪吒海外版上映后，就有网友调侃，“急急如律令”怎么翻译。有网友机智回复“quickly quickly biu biu biu”~

通心粉们，你觉得该如何翻译呢？

哪吒早就登陆新加坡？

网友分享1月份就看到了哪吒…

谁曾想，今天早上，还有朋友给万事通发消息说“哪吒早就登陆新加坡了！”

万事通当然是不信的，每天都在刷电影网站怎么会错过这个大消息。但紧接着对方发来一张图，嚯，还真是来新加坡的哪吒！

是的，你没看错，是“哪吒”！

1月9日，哪吒汽车亮相新加坡车展，并宣布哪吒X和哪吒AYA正式在新加坡上市。当日上午，哪吒汽车即收获52张订单。

图源：哪吒汽车

哪吒汽车助理总裁兼海外事业部执行副总裁孙光表示，新加坡是全球最具竞争力和创新精神的城市之一，是东南亚经济、金融和交通的枢纽，哪吒汽车高度重视并看好新加坡市场。

图源：哪吒汽车

新加坡拍过自己的《莲花童子哪吒》

但它却成了很多人的童年阴影…

通心粉们还记得吗？新加坡曾在20多年前拍过一部“哪吒”电视剧——《莲花童子哪吒》。

它是由新加坡电视机构著名电视制作人江龙先生策划，曹骏和罗海琼主演。

上个世纪末，中国和新加坡合作拍摄了不少古装神话电视剧。1996年的《济公活佛》，1998年的《东游记》，以及这部1999年的《莲花童子哪吒》。

和《哪吒2》相比，《莲花童子》更符合中国传统神话故事，哪吒勇斗恶龙敖丙，为不连累陈塘关百姓，当众削骨还父，削肉还母。

哪吒由曹骏出演，凭著俏皮可爱的外表和自然出色的演技，曹骏版哪吒狠狠地吸了一波妈妈粉。

在剧情中，灵珠子曾在天庭当仙童，因为看守蟠桃不力，被九尾狐使计陷害，被贬下凡。转世后成为李靖之子哪吒，拜师太乙真人习得一身本领，而后与九尾狐斗智斗勇。

未完待续,请点击[下一页]继续阅读