当地时间7月1日,《今日俄罗斯》 (Russian Times)报道,著名经济学家Jeffrey Sachs六月中旬在西班牙举行的一场会议上说,冠病-19病毒可能是从美国的一家生物实验室意外泄漏。
据《今日俄罗斯》报道,Jeffrey Sachs说,自己由于是顶级科学期刊《柳叶刀》的冠病委员会主席,因此对一些信息有所掌握。
《今日俄罗斯》引述他说,“在我看来,这是一次生物科技上的失误,并非自然界病毒的跨物种传播。”
据报道,他说“我们虽然并不确定实情是否如此,但有足够的证据指向这个可能,八九不离十,我们应该对此展开调查,但是目前没有任何国家这么做。”
简单说,《今日俄罗斯》报道的要点是:
一、Jeffrey Sachs说,冠病疫情的起源并非自然界病毒的跨物种传播
二、而是一次生物科技上的失误,可能是从美国的一家生物实验室意外泄漏
三、有足够的证据指向“美国实验室泄漏”说,应该对此展开调查
Jeffery Sachs杰弗里·萨克斯是美国哥伦比亚大学可持续发展中心主任、经济学教授,也是《柳叶刀》冠病-19委员会主席。
这条新闻可谓劲爆,《新加坡眼》发现这条线索之后,秉持“孤证不立”的原则,赶紧上网搜索更多相关信息,发现转发这条新闻的英文媒体并不多:
在简中世界也搜索到一些,《观察者网》昨天刊登了一篇:
《观察者网》的报道指,杰弗里和尼尔哈里森(哥伦比亚大学的Neil Harrison)今年五月在《美国国家科学院院刊》(The Proceedings of the National Academy of Sciences)上撰写了一篇文章,暗示新冠病毒是在实验室中制造的。
这篇论文由萨克斯和哈里森撰写,他们主张美国各大学和联邦机构应该对此事更加透明,同时指出没有足够证据的事实。
一石激起千层浪,到了今天,这个新闻在简中世界开始传播,比奥密克戎的速度还快!
这么重量级的人物,发出这么重要的信号,可谓重磅中的重磅!
为了谨慎起见,我们抛开二手信息,把所谓“Jerry Sachs杰弗里的讲话稿/报告”搜出来,看看第一手资料再说。它是长这个样子的:
感兴趣的朋友可以自己搜出来看,谷歌一下论文全名就行了。
作者、论文、发布日期可以证实
第一时间可以证实的是,这篇论文的作者、发表的刊物、发表的日期,与《观察者网》的报道一致,确有其事,毫无问题。
冠病病毒的两个起源理论
我们接着看关键的部分——“杰弗里·萨克斯称,新冠病毒或许并非来自自然,而可能来源于美国生物技术实验室的一次意外事故。”
很遗憾的是,这篇不长的论文我们读了四五次,找不到里面有“或许并非来自自然”,也找不到“可能来源于美国生物技术实验室的一次意外事故”这两个表述。
我们把论文的主要部分节选、翻译如下:
未完待续,请点击[下一页]继续阅读