新加坡华人占74%，为什么国歌却必须用马来语唱

新加坡是世界上除了中国以外，唯一华人占大多数的国家，在本国公民中占74%，其次是马来族（13.5%）和印度族（9%）。

也正是由于华人占主体的原因，新加坡在1965年被马来西亚“踢”出，不得不独立建国。

新加坡充满中华传统文化特色

尽管华人是主体民族，新加坡独立后却一直把马来语定为国语，英语作为通用语，再加上华语和泰米尔语，小小的新加坡居然有4种官方语言。

更有意思的是，新加坡的国歌《前进吧，新加坡》不仅是用马来语谱写的，而且法律规定只能用马来语演唱，英语、华语、泰米尔语有国歌的译文，却不能用来演唱。

新加坡国歌歌词

既然新加坡的主体是华人，又是被马来西亚联邦“踢”出来的，那么又为什么会对马来语念念不忘，不仅将马来语定为国语，还规定只能用马来语演唱国歌？

下南洋 新加坡位于马来半岛南端、马六甲海峡北岸，是沟通中国南海和印度洋的锁钥之地，因而是东西方海上贸易的重要中转站，具有极高的战略价值和经济价值。

新加坡因扼守马六甲海峡而具有重要的战略地位

1511年，葡萄牙人侵占马六甲，然后是荷兰人和英国人，逐步将“南洋”变成欧洲人的殖民地。1819年，英国租借马来半岛最南端的新加坡岛，并以其为基础建立“海峡殖民地”。

海峡殖民地主要管辖新加坡、马六甲等地，都分布著大量的华人 自古以来，广东、福建、海南等地的沿海居民就有“下南洋”的传统，尽管“下南洋”多次陷入过低谷，但始终没有中断过。

“南洋”泛指现在的马来西亚和印度尼西亚的大部分地区，这里主要以马来人为主，历史上曾经信仰佛教和印度教（14世纪以后，这里改信了伊斯兰教）。

新加坡华人一直在纪念当年的“下南洋”活动

19世纪末，英属马来殖民地的四个基本政治板块成型，除了海峡殖民地外，还有马来半岛上的马来亚联合邦，以及加里曼丹岛北部的沙巴和沙捞越。

新加坡的崛起建立在英国殖民体系上

海峡殖民地虽然仅管辖新加坡、槟城等几个港口城市，面积很小，却是马来半岛最主要的对外贸易通道，同时也是英属马来殖民地的核心部分，政治地位很高。

为了平衡占优势数量的马来人，英国人刻意引导“下南洋”的华人向海峡殖民地移民，尤其是新加坡，华人逐步占到了这座城市的人口主体，从而使新加坡成为马来人“伊斯兰世界”里中的一个“孤岛”。

海峡殖民地发行的一元纸币

由于海峡殖民地由英国直管，马来亚等地则是通过苏丹建立起来的间接殖民体系，因而海峡殖民地与英国的关系更密切、政治地位更高。

像新加坡的政治活动和公众集会上均要演唱英国国歌，英属马来殖民地的其他三个政治板块则都有各自的代表歌曲，很少使用英国国歌。

二战后，英国放弃了原有的殖民体系，各殖民地纷纷推动独立进程。1946年，海峡殖民地被撤销后，新加坡在1958年获得自治地位，英国国歌显然不再适宜，新加坡需要能够代表自己的旗帜和歌曲。

新加坡及海峡殖民地的历代旗帜，英属色彩十分明显

于是，新加坡官员邀请马来裔作曲家朱比赛，创作了一首准国歌《Majulah Singapura》。标准歌词是马来文，汉语译名是《前进吧，新加坡》。

《前进吧，新加坡》的歌词相对简单，只有两节共20多个单词，却着重突出新加坡人民的团结精神，前一节最重要的一句是“让我们共同向幸福迈进”，后一节再次强调“团结在一起”。由此可见，新加坡人对团结的重视程度。

未完待续,请点击[下一页]继续阅读