新马港台的华文出版位处边陲，不能以销量取胜，如何屹立不倒
2022-08-08 缘分 15497
新马港台的华文出版位处边陲，不能走销量路线，要如何屹立不倒？新马港台五家出版社的掌舵人根据各自出版社的做法和经验，分析与展望华文出版面对的机遇和挑战，他们对华文出版充满希望，并且正从内容、载体和市场等方面，探索新形势下华文出版的更好出路。
台湾联经出版社（左起）、香港水煮鱼文化、新加坡八方文化创作室、马来西亚有人出版社、马来西亚大将出版社，出版品展现品牌特色，寻找知音。（出版社提供）
时代越动荡，人们越追求清明的心灵，阅读是获取知识的最传统与直接途径。
冠病疫情虽然为出版业带来挑战，却也提供了机遇。相对于中国大陆的巨大市场，新马港台的华文出版位处边陲，不能以销量取胜，要如何找到屹立不倒之道？《联合早报》采访了台湾联经出版社总编辑涂丰恩、香港水煮鱼文化出版社总编辑关天林、新加坡八方文化创作室总编辑潘国驹、马来西亚大将出版社社长周若鹏与马来西亚有人出版社总编辑曾翎龙，从各出版社的经验一窥华文出版面临的机遇和挑战。
涂丰恩：好好抓住某群人就能生存
联经出版社总编辑涂丰恩认为科技带给出版业更多可能。（受访者提供）
涂丰恩最近受新加坡南洋理工大学驻校作家亚洲创意写作项目邀请，完成了四堂聚焦亚洲华文出版现状与前景的“总编辑工作坊”。
涂丰恩希望通过工作坊，邀请有志于出版业的朋友思考，华文出版的视野应该放大到亚洲。他以台湾出版业为例，多年来都在积极与外界交流，其中包括翻译英文、日文作品，近年也有很多翻译自韩文的书籍，如今的兴趣转向希望能跟东南亚交流。
工作坊期间他感受到大家对新加坡华文出版的忧心，市场小是其中一个关键词。他说，其实台湾出版业也常觉得自己市场小，相对于中国，其实谁都是小市场。“我倒不觉得要妄自菲薄，只要有一定市场，有基本的出版量，都可以试试看。”
随着科技的发展，数码阅读早就突破了时空的局限，涂丰恩认为出版业必须继续多元发展，印刷本、电子书与有声书都应该尝试。
媒体改变，大众时代已经结束，涂丰恩认为，大众市场已在崩溃中，现在是所谓分众市场，每个社群建立起更密切的关系。出版业如今已经很难再去想像黄金时代一本书畅销几万册的风景，毕竟当年媒体集中，选择也比较少，不过如今“只要你能好好抓住某群人，就能生存。”因此出版社应该有鲜明的形象。
联经出版社成立于1974年，以扎实的文史社科思想类书籍奠定市场地位，此外也出版文学、生活、儿童书籍。
经常有人会随口说什么现在没有人要读太厚的书了，但在分众时代，涂丰恩相信有一批忠实的读者需要厚重的书籍，联经出版社就能满足他们的需求。
涂丰恩说：“每个人的喜好不一样，我个人喜欢知识性的书，不见得每个人需要。某程度我们像传教士，希望人们皈依我们的教派，但世界就是这么多元。”
建立出版产业的生态系统
出版也不仅止于把书生产出来而已。
联经出版社最新的倡议“PACE”，取printing（印刷）、audio（声音）、course（课程）、electronic（电子），回到内容生产的本位，思考一个内容可以用什么形式传播。最近他们就推出“给所有人的中国史”课程，由拥有美国哈佛大学东亚系博士学位的涂丰恩亲自主讲。
涂丰恩说：“未来不止出一本书，而是回到一本书的内容，看看可以如何跟读者沟通。中国史课程，我们可以用什么形式？以前用书，现在可以用影音的形式，我们就会想，出版业做的不止是书，还包括声音，不止是有声书而是声音的产品，包括戏剧或聊书，背后有一个共同企划的概念……出版产业面临挑战，我们什么都试试看，但这些都是成本，不能盲目尝试。主要是把产品的想像变得更多元，要想想什么市场，谁会买单。最理想的状态是，读者会互相拉抬，有人听了课程，就会对书感兴趣，或是参加了活动……”
最终要建立的，是一个出版产业的生态系统。
在拓展虚拟空间的同时，实体空间也不能放弃。疫情期间台北国际书展举办，不少参展商，包括联经在考量后退出，但涂丰恩指出，大型书展依然重要，此外书店也是作者、编者与读者接触交流的重要空间。尤其疫情后，许多人都意识到人与人接触是不可取代的经验。
关天林：独立书店是独立出版业兴盛主因
关天林相信推广文学不能仅止于书。（受访者提供）
由香港贸发局主办的香港书展2022将在7月20至26日举行。
香港独立出版社水煮鱼文化也将参与其盛。
目前人在台湾的关天林受访时说，参展对香港小出版社来说是重要的曝光机会，对读者与相关业者而言，也是每年了解香港出版面貌的重要时刻。
不过独立书店是近两年香港独立出版业热闹兴盛的一大主因。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
