藝術作品集指南

在國內「千軍萬馬過獨木橋」的現狀下，藝術留學成為了另一主流選擇，新加坡充滿不同國家文化交流碰撞的藝術氛圍，成為藝術留學申請首選地，然而，在美術、服裝設計、電影製作、電影編劇、電影製片、剪輯等等藝術專業的申請，除了傳統的留學四大件(GPA/語言/各種文書簡歷推薦信/實習實踐經歷)之外，還需要提交作品集。

一個好的Offer=50%【作品集】+ 50%【留學準備】(25%GPA&語言成績 + 25%背景提升、實習實踐等)。本期文曲新小編就為大家講解一下在藝術留學中起絕對性作用的「作品集」應該如何準備。

01 什麼是作品集？

作品集是藝術留學生必須準備的材料之一。國外藝術院校通過學生的作品集，考察他們獨立創意的思想、對生活於文華的獨特見解和表現手法，錄取有創新意識、創意靈感和藝術天賦的優秀學生。

作品集是用來展現你在一段時間內展現的技巧和能力等一系列創作，它能夠表現出你的創造力、個性、能力和恆心，並幫助招生官們判斷你的潛力，因為這是你和招生官們溝通的唯一方式。

作品集的核心是「創意」，創作者不要局限於流派和畫風，不需顧慮作品是否成熟，應該在作品中完整表達出自己獨有的設計理念、鮮明的創作風格、創意和創新能力、設計技巧，體現出自身對專業理解的東西。對於你的作品集而言，你創作作品的調查研究和過程與完成作品本身同樣重要。同時也需要讓評委們知道你現在能做什麼，以及你未來的無限潛力。

02 作品集包括什麼？

國外院校，一般不會完全限制學生具體做什麼項目，普遍要求希望能看到的是學生的原創性，設計過程及 critical thinking 、調研思路及其他有創意的綜合形式等。一份完整的作品集應該包含調查研究的案例及你的想法和終稿的完成過程。

具體形式可包括素描、繪畫、設計開發(2D和3D)、模型、手寫筆記、設計介紹等其它你所選擇的作品形式，而具體設計什麼項目則需根據你所申請的專業而設計。

從項目構成來說，一份完整的作品集建議至少包含3-5個完整的項目，且每個項目都要有完整的設計過程，不同項目中體現申請者不一樣的能力更佳。

03 本科生與研究生作品集有什麼區別？

本科生作品集應注重實驗性，即大膽嘗試創新，運用不同的材料與方法，表達自己的idea，同時學校也會看重本科生未來的可塑造性及多樣性、創意性，對本科生的基礎技法看的相對教淡；

而研究生作品集則強調專業性及作品的深度，最終落定的可實行性等，希望你做前期的research，以及完整展現整個 project 的過程。你需要解釋說明你為何選這個主題，為何選擇這種材料等等。

04 翻譯作品集注意事項

1）專業名詞容錯率為「0」：

在翻譯作品集文字時，必須對本專業的專業名詞了如指掌，這樣才能確保翻譯出的文字能夠準確傳遞給考官。

2）圖文搭配，確保信息的有效傳達：

在作品集翻譯之前，要先用中文打草稿，不遺漏所要傳遞的關鍵信息，確保項目文字內容能夠被高度凝練，統一翻譯之後再排版。

3）用英文明確注釋各階段創作流程：

作品集的創作流程必須遵循嚴格的設計邏輯，因此，在排版、翻譯項目時，在作品集的頁面設計上也要遵照設計邏輯，用英文明確注釋相應的圖面信息，使考官對圖面所展示的信息一目了然。

05 什麼時間段準備更佳？

經常會聽到學生或者設計師提到的是：我這會兒沒有靈感或者我靈感不足，我需要找靈感等。 為什麼會經常看到這樣的現象？

簡單來說，靈感是跟你所見所經歷包括所積累的東西息息相關的。藝術創作不等同於期末考，可以集中一兩周一個月突擊完成，因為它需要重點看到的是你有創意的想法。而靈感也不是每天花幾個小時就能時時有的。

所以，文曲新根據這麼多學生的創作過程得出小結，一個合理的作品集準備周期以1年-1年半左右製作周期最佳，時間允許的話還可以更早。這個是結合所需要的完成項目量和創作過程中的不斷攝取量而評估的。

也就是說，如果你準備出國讀藝術設計類專業，那麼高中生最好從高一開始，大學生從大二開始就可以陸續開始著手製作作品集啦（要注意留學申請需提前一年），如果錯過這個時間點，後續的工作會非常緊，同時做出來的質量也會欠佳哦。

作品集是藝術留學的敲門磚，優秀的作品集能讓從成百上千的申請者中脫穎而出，敲開理想院校的大門，不同學校、不同專業對於作品集的要求各不相同

轉載請註明來源：獅城新聞