旅遊
NO.1濱海灣金沙
在濱海灣金沙的中心地區，有三座55層高的酒店高樓拔地而起，提供2500多間豪華客房。餐吧，酒吧，休閒吧，及名店匯聚。並設有兩座一流的劇院，你可欣賞到各種風格各種流派各種地區的表演藝術。更為酒店觀賞榮耀之光的是令人驚嘆的金沙空中花園，並擁有一個廣闊無垠的泳池，在這裡能夠360度的全角俯瞰新加坡的繁華之美。如臨世界之巔，你將感受到無上的尊貴體驗。
NO.1 Marina Bay Sands
In the heart of Marina Bay Sands, there go up the three 55-storey hotel towers which offer more than 2,500 luxury rooms as well as cafes, bars, lounges and luxury stores. There are two superb theatres where you can enjoy performing arts of all styles, genres and regions.The icing on the cake is the stunning Sands Skypark, with a spacious swimming pool that provides 360-degree views of Singapore's bustling city for the tourists.
NO.2 環球影城
新加坡環球影城坐落於全球投資額最高、內容最豐富的頂級家庭旅遊目的地聖淘沙名勝世界之內，其將推出24個過山車和景點，大部分景點為世界級的首創亮點或是特地為新加坡量身定造的，堪稱環球影城的又一鴻篇巨製。環球影城24個景點和雲霄飛車等項目中，有18個專為新加坡設計，全球獨有的遊樂項目，包括科幻影集太空堡壘(Battlestar Galactica)為藍本，高度達42.5米的雙軌雲霄飛車;以及擁有3500個觀眾席、全球最多座位的未來水世界劇場等。
NO.2 Universal Studios
Located within the top-level family tourist destination, Resorts World Sentosa, which has the highest investment volume and the richest recreational facilities, Universal Studios Singapore will feature 24 roller coasters and attractions, most of which are world first attractions or specially designed for Singapore. This can be regarded as another masterpiece of Universal Studios.Of the 24 attractions and roller coasters at Universal Studios, 18 are specially designed for and unique to Singapore, including a 42.5-metre two-track roller coaster based on the sci-fi film Battlestar Galactica; And the Future Water World Theater with the largest number of 3,500 seats in the world.
NO.3新加坡摩天輪
新加坡摩天輪耗資2.4億元新幣，歷經4年打造完工，其165米高的巨姿震撼全亞洲。由東京知名建築師黑山紀章與新加坡締博建築師事務所攜手合作，從艾菲爾塔及倫敦眼汲取設計靈感，創造出前所未有的觀景輪。周邊設施還有購物休閒中心，戶外希臘劇院，灣畔餐飲長廊以及熱帶雨林庭園，為遊客帶來獨特的全新體驗。
NO.3 Singapore Flyer
The Singapore Flyer, which cost 240 million SGD to build and took four years to complete, has taken Asia by storm with its 165-metre-high posture.The unprecedented observation wheel was invented with the combined efforts of the renowned Tokyo architect Kiki Montenegro and Singapore Architects office, with the designing inspiration from the Eiffel Tower and the London Eye.The surrounding facilities such as the shopping and leisure center, the outdoor Greek theater, the bay dining promenade and the tropical rainforest garden offer visitors a unique and brand-new experience.
NO.4新加坡夜間動物園
這是全球唯一一座夜間野生動物園，耗資6000萬元，運用岩石，溪流，及花草樹木等天然環境，營造出適合夜間動物居住的叢林世界。園內目前擁有超過1200隻的夜間動物，通過先進的照明科技，在不干擾動物的生活狀況下，讓遊客能清楚的觀賞。
NO.4 Singapore Night Zoo
It is the only night safari park in the world which cost 60 million SGD.There is a jungle world suitable for nocturnal animals to inhabit in the zoo. It is the natural environment with the rocks, streams, flowers and trees.At present, there are more than 1200 nocturnal animals in the zoo. Through the advanced lighting technology, visitors can clearly see the animals without disturbing their normal life.
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
{nextpage}NO.5新加坡植物園
新加坡植物園占地54公頃，以研究和收集熱帶植物、園藝花卉而著稱。園內有20000多種亞熱帶、熱帶的奇異花卉和珍貴的樹木，可分為熱帶、亞熱帶常綠喬木、灌木、蔓藤、棕櫚、竹類園藝花卉、水生植物、沼生植物、寄生植物和沙漠植物等。園中的熱帶叢林、繁花似錦的小花園和溫室，占地約四公頃，分外清新迷人。維多利亞式建築的胡姬亭，種植12000多株名貴蘭花，其中包都有遠近馳名的新加坡國花卓錦萬黛蘭，該園曾成功地引進和培植原產於巴西的三葉橡膠樹，從而改變了東南亞經濟，使馬來西亞、印度尼西亞等國成為主要的橡膠生產地。從1928年起，新加坡植物園就致力於觀賞植物的雜交育種工作，特別是對胡姬花及其雜交品種的研究工作取得出重大成果，使新加坡胡姬花出口居世界領先地位。
NO.5 Singapore Botanic Garden
The 54-hectare Singapore Botanic Garden is renowned for its research and collection work of tropical plants and horticultural flowers. There are more than 20 thousand kinds of exotic flowers and rare trees in subtropical and tropical areas, which can be classified into tropical and subtropical evergreen trees, shrubs, vines, palms, bamboo horticultural flowers, aquatic plants, marsh plants, parasitic plants and desert plants, etc.The tropical jungle, small flowery garden and greenhouse covering an area of about four hectares are particularly fresh and charming.The Orchids Garden, which is of Victorian architecture, grows more than 12 thousand rare orchids, among which is the famous national flower of Singapore.The garden has successfully introduced and cultivated the three-leaf rubber tree native to Brazil, which has successfully changed the economy of Southeast Asia and made Malaysia, Indonesia and other countries the major rubber production places.From the year of 1928, The Singapore Botanic Garden has been devoted to the cross-breeding tasks of ornamental plants, especially the research on orchids and their hybrid varieties, which has made great achievements, making Singapore a world leader in the export of orchids.
NO.6新加坡烏節路
烏節路是新加坡的百貨商圈，各大購物中心沿著道路兩側排列開來，熱鬧景象讓人無法想像。長長的烏節路設有3座地鐵站，無論從哪一站下車，都將陷入叢林般的購物商場與洶湧人潮，更過名牌精品競相爭艷。逛累了，小型酒吧，露天咖啡及三明治簡餐無所不在，仿佛置身巴黎香榭里大道。
No.6 Orchard Road, Singapore
Orchard Road is Singapore's department store district, with shopping malls lining both sides of the road, and you can never imagine the lively scene there. There are three underground stations along the long stretch of Orchard Road. No matter where you get off, you will be dazzled by the numerous shopping malls and surging crowds. and even more famous brands will compete with each other. Even when you feel exhausted during shopping, there are mini bars, outdoor cafes and sandwiches everywhere for you to refresh and enjoy, which is just like being on the Champs Elysees in Paris.
NO.7裕廊飛禽公園
裕廊飛禽公園坐落在新加坡裕廊山上，建於1971年，面積達202公頃，被譽為東南亞最壯觀的「鳥類天堂」，也是世界上少數規模龐大的禽鳥公園之一。
No 7 Jurong Bird Park
Established in 1971 on Singapore's Jurong Hill, the 202-hectare Jurong Bird Park is regarded as the most spectacular "bird paradise" in Southeast Asia and one of the few large-scale bird parks in the world.
NO.8聖淘沙島
從市中心出發，僅15 分鐘即可到達聖陶沙---座風景旖旎的度假島嶼聖淘沙，在馬來語中即「和平安寧」的意思。這裡有純凈的海灘、世界級的旅遊景點、海上運動場所、高爾夫球場和度假休閒中心。
No 8 Sentosa
The scenic resort island of Sentosa, which means "peace and tranquility" in Malay, is just within fifteen minutes』 drive from the downtown. You may enjoy here the pristine beaches, world-class tourist attractions, sea sports fields, golf courses and holiday and leisure centers.
美食
NO.1咖椰吐司
新加坡人最喜愛的早餐，塗抹上用雞蛋、糖、椰漿以及香蘭香料製作而成的一種當地調味醬，再配上半生熟蛋、略加少許黑醬油和白鬍椒，美味的雞蛋與誘人的香酥甜咖椰吐司相得益彰，美好的一天便開始了。
NO.1 Coffee coconut toast
As the Singaporeans』 favorite breakfast, the coffee coconut toast is usually enjoyed with half-cooked eggs applied with a local sauce made with eggs, sugar, coconut milk and vanilla spice, and a dash of dark soy sauce and white pepper. The delicious eggs and the attractive tasty-crisp-sweet coconut toast that complement each other well will start you a beautiful day.
NO.2拉茶
新加坡民間招牌飲料，它所使用的康乃馨牌煉乳是新加坡的知名產品，其調製過程也非常富於藝術性，茶水在各個杯子間被衝來衝去，衝出豐富的泡沫，這也是「拉」字的含意。在新加坡，拉茶走入了星巴克和香啡繽等無數咖啡店，所以想要喝到這款特色飲料相當容易。
未完待续,请点击[下一页]继续阅读
{nextpage}NO. 2 Teh Tarik
It is a Singapore local signature drink and the well-known condensed milk carnation is customarily used in the making process of it. Its preparing procedures are of some art: tea swills around the cups until foam comes out, thus the name Teh Tarik. In Singapore, Teh Tarik is available in coffee shops like Starbucks and the Coffee Bean; therefore, it’s fairly easy for tourists to get the specialty drink.
NO.3辣椒螃蟹
除了最為出名的新加坡國菜辣椒螃蟹和黑胡椒螃蟹外，辣椒螃蟹兄弟連的其他吃法還有白鬍椒螃蟹、奶油螃蟹、粉絲蒸螃蟹、鹹蛋黃焗螃蟹等等。
NO.3 Chilli crabs
Apart from the most famous national dishes of chilli crabs and black pepper crabs, there are other flavors of crabs such as white pepper crab, cream crab, steamed crab with vermicula, baked crab with salted egg yolk and so on.
NO.4烏打
烏打單獨作為小吃本身就頗有風味，搭配叻沙、椰漿飯等其它美食也有新效果。也是新加坡大街小巷都能尋到的美食，每家美食中心都有一至兩家烏打小攤。
NO. 4 Otak
Even as a snack, Otak has its special flavor. It tastes quite different when paired with other delicious food such as laksa and coconut rice. It is a food available on every street in Singapore. Every food center has one or two booths for Otak.
轉載請註明來源：獅城新聞