新加坡女佣抽烟、喝酒，晚回家！我到底要怎么立规矩

完成家务后必须记录在日历中。我们将检查工作，如果不满意，您需要再次做。

Must record on the canlander after finishing weekly, bi-weekly, monthly housework. Madam will check your work and you need to do again if not satisfied by madam/sir.

如厕，淋浴不可故意拖延时间，除非身体不适。如果不舒服，请立即告诉我们。

Don’t spend so much time when using toilet or take shower. unless feeling sick and please tell Sir / Madam immediately.

对所有家具，地板、墙壁和所有家用物品（包括玻璃器皿，瓷器，相框，电气设备等），得轻拿轻放。如损坏，必须立马告知，不可隐瞒。

ALWAYS handle with care and be gentle to all furniture, floor, wall and all household belongings, including glass-wares, porcelain (China), photo frames, electrical devices etc. Must report any damage to Sir and Madam immediately.

在工作时间内，不允许使用私人电话，以免疏忽照顾孩子。

No personal calls are allowed during your working hours to avoid negligence of your duty and taking care of children.

切勿在上班时间女佣朋友聚会或聊天大笑，即使是将孩子带到附近的楼下或去市场的时候。

NEVER gather with your helper friends and chat/laugh for a long time while on duty, even when bringing the kids down downstairs nearby or going to the market.

家里来客人时，需要端茶、果汁或软饮料等，并且随叫随到。

Always serve the home visitors with drink such as tea, juice or soft drink and never hide away after the visitors entering the house.

进入他人房间前，请敲门。

Always knock the door before entering Sir / Madam’s bedroom or rooms for other family members.

休息日 ------------- Your offday

每周的休息日为星期天。但根据要求，时间表可能会有所更改，并且会在相互同意的情况下提前告知。

The official weekly day off is every Sunday. However, depending on the requirement, the schedule may be changed and will be made known in advance, subject to mutual agreement.

休息日晚上8:30之前回家。如果您需要推迟，麻烦提前通知。

Please return home by 8:30PM on your holidays. MUST call Madam in advance if you need to return a bit later.

不可在外面过夜。

NEVER stay outside overnight.

如果你选择在家休息，我们也不会去打扰你。

If you want to spend your offday resting at home, we will leave you undisturbed.

家电的使用 --------------------------- Use of utilities and applications

不可以浪费水、气、电、食物和所有清洁产品。

NEVER waste water, gas, electricity, food, all cleaning product. Must follow the instruction by Madam! (e.g. no running water while washing, recycle water).

不要不必要地使用空调，尤其是当我们不在时, 除非事先告知。

未完待续,请点击[下一页]继续阅读