《聯合早報》今年以冰雕藝術揭曉年度漢字，冰雕師彭澤以精湛的技藝刻出「災」字。 （聯合早報圖）

（新加坡訊）風、暴雨、地震等天災接連在世界各地發生，我國也在中秋夜受狂風席捲的影響，「災」字代表新加坡公眾對2024年的印象，當選年度漢字。

《聯合早報》主辦的「字述一年2024」，在12月展開為期約兩周的網絡和郵寄投選活動，反應踴躍，吸引來自新加坡和海外讀者超過43萬張票。　

新加坡的5萬多票中，「災」共收到超過1萬2400票，占總票數超過23％。

「財」有超過8030票，與獲得約8000票的「選」字相當接近，分別成為新加坡第二和第三熱門漢字。

今年入圍的10個漢字是：選、通、財、交、災、追、法、仇、人、市。

《聯合早報》今日通過網上節目揭曉投選結果，今年邀請新加坡冰雕師彭澤，以冰雕藝術呈現年度漢字。他熟練地用電鋸把漢字的輪廓切割出來，再用工具雕琢冰塊，一個立體的「災」字躍然熒幕。　　

新報業媒體華文媒體集團社長李慧玲說，受眾選擇「災」，看得見別人蒙受的災難，某種程度來說，也是一種惻隱之心。

「災難不會就此離去，不是因為今年這個字被選上而已，在氣候變化的各種影響下，這個字恐怕會長伴人類。」

早報海外讀者票選年度漢字：仇

除了本地讀者，早報也收到來自大中華地區和海外的近38萬票。「仇」字獲得最多人投票，票數超過7萬8000張。「災」字有超過7萬3000票，排在第二。第三是「財」，有超過4萬4000票。

《聯合早報》總編輯吳新迪說：「2024年可說是充滿著戾氣，我們看不到和平的曙光，而是更多的戰亂。不管是俄羅斯和烏克蘭之間，還是以色列與哈馬斯，或者以色列與真主黨與黎巴嫩之間，都是仇恨的表現。在中國的好幾起無差別攻擊，行兇者干案時，心中想必也是充滿對社會的不滿和仇恨吧。

「但仇恨有時是隱性的，雖然影響可以是很深遠的。在2024年，全球有超過一半的成年人參與了投票。但遺憾的是，不少選民在投票時，不是帶著他們對未來的憧憬，而是心中對一些群體的不滿和仇視，如對外來移民的仇外心理，或是對富人的仇富心理。」

《聯合早報》執行總編輯韓詠梅說，「字述一年」活動焦點不僅是選出一個年度漢字，也能看出投選的人這一年用什麼角度關注這個世界。

「今年票數超過40萬張，比去年多了一倍，選出來的字也是全球大課題。可見2024年世界發生的戰火、動盪與紛爭，還有全球性的氣候變化帶來的災害，不是個別國家的問題，更是影響全球和人類的問題。」

彭澤（68歲）從事冰雕藝術已超過40年，曾代表新加坡到中國哈爾濱、日本等地參加冰雕比賽，為國摘冠。

他說，能參與字述一年的揭曉活動，別具意義。氣候變化使冰川融化速度加快，也導致極端天氣與災害，以冰雕刻畫「災」字十分貼切。他希望，來年消災降幅，國泰民安。

「字述一年」今年邁入第14個年頭。過去票選出的年度漢字是：詐（2023）、漲（2022）、盼（2021）、罩（2020）、港（2019）、馬（2018）、恐（2017）、變（2016）、耀（2015）、亂（2014）、霾（2013）、色（2012）和漲（2011）。

本屆活動由《聯合早報》、SPC、中國建設銀行與凱德投資聯合呈獻。