他这样一个男人——追忆英培安
2022-04-27 缘分 26169背后的女人
跟所有成功的男人一样，英培安的背后也站着一个伟大的女人——他的妻子吴明珠。
虽然母亲曾担心明珠跟着培安受苦，但明珠脸上的满足和喜悦藏都藏不住。
“传世之作你一定写得出。”婚后的明珠对培安的崇拜之情有增无减。
英培安部分作品
工作中的明珠雷厉风行，独当一面，回到家则成为培安的忠实粉丝——他作品的第一读者、他灵感的泉源。
有明珠相伴，培安的文学之路不孤单。
“写长篇吧，别浪费自己的才华。”明珠不止一次在培安耳边轻声细语。当培安的第一部长篇问世后，已成为双语记者的明珠就萌生了帮他翻译成英文的念头。1993年，《一个像我这样的男人》英译本面世，译者吴明珠。
后来，明珠还翻译了培安的长篇小说《画室》、短篇小说集《不存在的情人》及54篇诗作。
这个女人确实了不起，这个了不起的女人还给培安生了个聪明灵巧的女儿可为。这个继承了培安音乐细胞的女儿小小年纪即弹得一手好钢琴，女儿伴奏培安高歌的场景成为这个三口之家最为温馨的画面。可为后来负笈英国伯明翰大学，获取音乐学学士学位。
“生一个就好，多了负担重。”好心的婆母告诉明珠，明珠笑而不语。
“我是个工作狂，不再多生是因为我不想被拖在家里。”明珠眨巴着眼睛，一副淘气样儿。
不愿被拖在家里的明珠快快乐乐地干着自己的工作，才华横溢的培安安安静静地进行自己的创作，培安的每一部作品都是对明珠的奖赏。
“培安风趣幽默又善良温和，跟他在一起实在太快乐了。”明珠的脸上闪耀着少女般的光芒。
最后的英培安
2007年，培安被确诊罹患前列腺癌第四期，因癌细胞已扩散，无法动手术，只能电疗及化疗。
四年后，他又被确诊罹患大肠癌，手术切除一小段大肠后继续服药打针。
2020年5月，培安确诊罹患胰腺癌，5月20日手术后留医七个月，2021年1月10日撒手西归，享年74岁。
生命中的最后14年，英培安完成了三部长篇小说《画室》、《戏服》及《黄昏的颜色》，同时还完成了诗集《石头》及散文集《瞧这个人》（即将出版）。他手中的笔还未舍得放下，人生的剧幕已然徐徐落下，些许苍凉但不乏圆满。
后 记
听闻英培安之大名几近二十载，但直至前年（2018）5月份的“早报文学节”活动现场方一睹其风采。那天被一同前往的身边人硬生生推到英先生面前：“抓住机会，不然空留遗憾。”
但这唯一的机会终因我的底气不足而失去了踪影。
后来得知英太太吴明珠也在为《源》杂志撰稿，身边人又再三鼓动我求助总编谭瑞荣，看他能否通过明珠约访培安，得到的答复是培安已住院半年……
2021年1月12日傍晚，我们夫妻前往距我家五六分钟车程的碧山12街吊唁。
这一回，又被硬硬推到了明珠大姐面前。但其实我此次前来的目的仅仅只为了跟培安道个别。
没想到的是，一周后竟接到明珠来电邀约共进午餐，好在几日前已自城市书房购得所有能找到的培安作品，有了底气的我欣欣然依约前往碧山第八站，冷气食阁里两个女人相谈甚欢以至相见恨晚。“通过采访明珠写培安”，此念头一出口，明珠频频点头，即刻请示总编，“支持”二字令我们雀跃不已。
读完所有十本书后，走进了明珠位于碧山12街的五房式组屋，雅致、美观、宽敞、大气，跟传闻中的“穷困潦倒”相去甚远。“我有很好的工作，养家根本不成问题，培安的稿费足以养活他自己。”明珠快人快语。两个晚上共计七八个小时的访谈，加上来自吴伟才处的珍贵资料，拖拖拉拉三周余，英培安的一生由点到面再连成了线，遗憾不再，感恩满满。
谨以此文纪念新加坡作家英培安逝世一周年。
转载请注明来源：狮城新闻
